|
ヘタリアなど / 居酒屋のイメージのテンプレートに変えてみました(2025/08/05) / You are in the bar. × [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 ・追記を書きました。
・タイトルを変更しました。 2019/09/22 17:59:20・追記を書きました。 2014/01/04 22:06:41 自分は何人か? DNA検査はさておき、私は日本に関する本を結構読んだ時期があった。 最初は、昔のことを知るには、昔の人の書いたものを読むのが一番だと思って古書の写しを探したが、続き字が読めない・・。 それで、古文書の辞書を買って読むことにした。 昔の字はとてもいい加減で、みんな結構自由に書いていたということが分かった。 ひらがなの「あ」だけでも、3~5種類の字体がある。 村内だけに通じる手紙も多いんじゃないか? ひらがな50音表がないと、どういう字が「あ」なのかさえ判別できないんじゃないかと思った。 それで、途中で挫折。 楷書体の本は読みやすい・・。 ちょうど、その頃流行っていた本で、「逆説の日本史」という本があった。 作者は、本業は、ジャーナリストの人で、趣味の歴史の本を娯楽ついでに書いたそうだ。 本屋でも人気シリーズとして平積みされていて、手に取りやすかった。 歴史初心者には、面白おかしい位の話の方が、丁度よかったです。 その本には日本人のアイデンティティの根幹を成す要素が書かれていた。 それは、言霊と、怨霊信仰だ。 言霊とは、簡単に言うと、霊力を持った言葉のことだそうだ。 不確実な占いとは違い、言ったことが確実に現実の物に変わるのが言霊の威力だそうだ。 ヒラケゴマ!というと、扉が開く。 人間の目には見えていない物が既にもうそこにあって、それは言葉なんだ。 たとえば、「光あれ」といったら、光があった。 「闇よ去れ!」といったら、闇は去っていった。 嘘じゃん、と思いますが、日の出と日没の時間に合わせて言うと、かなり効果あるかも? 怨霊信仰は、何か強い思いを残して死んだ人が、死後、怨霊になって現れるということを信じることだそうだ。 日本人は、怨霊を弔うために様々な芸術品や、踊り、文学などを生み出してきたと書いてあった。 百人一首は、宮廷の栄華を伝えるものではなく、怨霊を鎮めるための歌集なのだそうだ。 怨霊が100人分も出たということだろうか?? 疑ってはいけない。 怨霊が、かつて出たのだということを心から信じれば、今日から私も日本人になれる! 雅な宮廷の生活に憧れるのではなく、本当の日本人は弔っているんだ! 不思議なことに、死者の声は言霊とは言わないそうだ。 百人一首を声に出して読んでも、栄華の都は帰らないからかもしれない。 死者の声はとても小さく、雷や洪水などによってその偉大な怒りは表現される。 そして、なぜか、ますます都を破壊する! 穢れと禊のことも重要な日本人の思想だと書いてあった。 穢れとは、怨霊のような目に見えない存在ではなく、言霊によって存在するものでもなく、ただ、体が、なにか汚れている感覚だそうだ。 祓いや禊できれいになるそうだ。 TVで、よく見る年末の「煤祓い」は、泥やホコリを落とすことだ。 声を出して、呼んでもいないのにいつのまにか身の回りに積もる汚れを穢れといい、、それを洗うっていうことでしょうか。 昔の人は、どうして、身の回りに、土埃が飛んでくるのか謎に思っていたのかもしれない。 風が何かの意思を持って、泥を運んでくるので、洗うほうも特別な意志を持って洗わないといけない、と思ったのかもしれない。 それまで、自分が、日本国の病院で生まれたということ以外、心の中には、自分が日本人であるという確固たる物は何一つなかった。 その本を読んで、私は、言霊と怨霊信仰を手に入れた。 そして、何となく日本人になった気がした。 記事のタイトルの、「水底の歌」、というのは「逆説の日本史」の中で紹介されていた本で、偶然図書館で見つけ、読むことが出来た。 太古の昔に、柿本人麻呂という歌人がいたそうだ。 彼の生涯は謎に包まれていて、不明な点が多いそうだ。それどころか、同時代に存在した「●●天皇」の存在すら証拠がない人が多いそうだ。 誰もその頃の日本のことを知らないのだと思うと、自分が立っているこの場所がどこなのか突然不安になる。 柿本人麻呂という歌人は、沢山の歌を書き残したそうだ。 その本では、「彼は実在の人物で、彼の遺体は、実は未だに、水の中に水没しているのではないか? そして、その水の中から、古代の人は歌を伝え続けているのではないか?」と言っていた。 まず、現存している歌を読んで、本当にその時代に柿本人麻呂という人物が存在したことを信じるかどうかということだと思う。 そして、彼が沈んだ水は、いまもどこかに存在しており、歌聖の魂はその水の中に存在しているということを信じるかどうかということだ。 怨霊は現世に残した悔しい思いを晴らすと消えてしまう存在だそうだ。 ところが、柿本人麻呂は”神”なので、永遠の存在になった。彼は、ずっとこの世界にいるということだ。 彼の和歌は永遠の存在だ。
・・といっても、実は、どんな歌なのかよく知らないままだ。 検索したところ、よく知っている人がいて、歌を紹介していたので、それをこぴぺさせてもらった。 玉手次 畝火之山乃 橿原乃 日知之御世従 阿礼座師 神之盡 樛木乃 弥継嗣尓 天下 所知食之乎 天尓満 倭乎置而 青丹吉 平山乎超 何方 御念食可 天離 夷者雖有 石走 淡海國乃 樂浪乃 大津宮尓 天下 所知食兼 天皇之 神之御言能 大宮者 此間等雖聞 大殿者 此間等雖云 春草之 茂生有 霞立 春日之霧流 百礒城之 大宮處 見者悲毛 うーむ・・・・読めないっ! 彼の歌は百人一首にものっている。こちらは、読めますよ。 あしびきの 山鳥の尾の しだり尾の ながながし夜を ひとりかも寝む 枕詞の単語帳に出てきた歌だったー。 確か、あしひきは山にかかるそうです。 高校の頃、初めて習ったときに、「枕って頭を乗せる物だよねー?」って思って以後ずっとそのままです・・。 尾の長い鳥のつがいは向きあっている。 つがいの鳥の尾の描く弧は山の稜線にも似ている。 鳥は食べたら美味しいけど、美しい尾に頭を横たえ眺めながら1人で寝るのもいい。 キレイに描かれた尾羽の模様が、1人の寂しさを紛らわせてくれる。 じゃあ、どういう枕よ?とか思ったのでした。枕詞・・難しい。 古代の歌は、楷書体になっていて、字は読めるのですが、本当に意味は不明です。 枕詞のことを知れば、さらに日本人になれるのかもしれませんー。 そして、美しい枕に頭を横たえて・・寝るときのことを、歌に詠む! そんな感じかな? 怨霊信仰も忘れずに! それから、ごみが風に運ばれて来たら掃除機で掃除! 言霊は・・使いこなすのは至難の業でしょう。 しかし、使いこなせれば完璧な日本人に!? そういえば、いつか、何かの創作小説で読んだ、空に立ち昇る銀の竜を見てみたいものです。 それは、滝の水のように長いのですが、生きていて、空に浮かぶそうです。 千と千尋の神隠しに出てきた竜人のような感じかな~。 彼は水干を纏っていて、普通の日本人のように見えます。 名前は、ハク。 ・・・魄かな? 彼は、どんな日本人なんだろう?不思議な生き物に見える。 彼は怨霊を信じるのでしょうか?!彼の考えていることも知りたい! 映画の中では無口なキャラクターでした。 水面を眺めて、(生存者を)探すが、何も存在していないという時の失望に近い。 玉手次 畝火之山乃 橿原乃 日知之御世従 阿礼座師 神之盡 樛木乃 弥継嗣尓 天下 所知食之乎 天尓満 倭乎置而 青丹吉 平山乎超 何方 御念食可 天離 夷者雖有 石走 淡海國乃 樂浪乃 大津宮尓 天下 所知食兼 天皇之 神之御言能 大宮者 此間等雖聞 大殿者 此間等雖云 春草之 茂生有 霞立 春日之霧流 百礒城之 大宮處 見者悲毛 The word spirit,the word spirit is a word,the word spirit that will surely change what you said into a real thing. Its great anger and great water flooding,for some reason. In my mind I was Japanese,I was born in a Japanese hospital. “Song of the Water Bottom”was a “Paradox”. His song is eternal,what kind of song is it? A typeface book is easy. The book contained elements that is the spiritual faith. After leaving that the Japanese had produced art, dances, and literature . The godly that a person I can become,a Japanese from today, the Spirit has come out! Even it may be because the voice of the dead is very small, and is expressed by lightning. Until then, there was nothing that excepts that after reading the book. あしびきの 山鳥の尾の しだり尾の ながながし夜を ひとりかも寝む Surely,Ashibiki(あしびき) will takes the mountain. That was the content of Takeshi Umehara's book“Song of the Water Bottom”
The feather adds to the one person. When I was in high school,I thought about the pairs of long-tailed birds are facing each other. Difficult ancient songs are in a typeface and can be read,
Who came out of the movie "Spirited Away". I'm interested in Japanese children but,and,I don't understand. "Made of wood,but nothing doesn't exist." I thought at the surface of the water.it is close to disappointment. Looking and looking. Word spirit is a difficult task. In “Song of the Water Bottom”I feel like I just changing name and reading it as a Japanese to Emperor. This is an image from the Embassy of India in the travel information. PR
・追記を書きました。 2020/06/09 20:59:52・追記を書きました。 2020/06/02 06:11:19・追記を書きました。 2015/05/07 22:11:40
People has ended with the end of President Gorbachev's term, Prime Minister Enrico Letta that's why it's the name of President Obama, If, in the Soviet Union,the country of Russian is speaking "Of course, I'm not Japanese." Surprisingly, afterand thinking about it, for the return of the Northern Territories only in his native from tomorrow, Who thinks President Obama is normal,but President Putin...which is money, right? Making the same dining table,which is President Obama? Suffering seems to be ...but I think to ask Italy right now. Do you want to get this ♪ "Kore get ♪" Transfer it to ...should Japanese go to the eel river in Italy? I don't care about Japanese eels, and talk about Japanese eels. Today's postscript. Project Italy?(2) Regard Europe Umineco: This Italian translation is also a joke for manga article. Do the Italian government have any orders? Actually, I haven't seen American soldiers near the US military base yet. So Japanese government goes to Iranian government. Is the mixed-race child in Japan Iranian? Europeans? Even in Japan, many mixed-race children live. That's why in Japan,Italy wants people not to come in. So I want to ask an Italian reporter "I found a marriage partner when I wandered around the town with money." .. ..? Writing such a thing, did he improve after the hospital turmoil? I was a European, I learned a foreign language such as English when I was a child,I was a foreigner. Even if you read only Japanese textbooks in Japan, Japanese history textbook says that America won. Iran was bombed?So what? The normal Japanese person says that there is no particular problem in Japan. 多分「町の中をお金を持ってうろうろしてたら結婚相手が見つかった」って言うわけですよ。 実際・・例えば、ヨーロッパでは逆の話でしょう? 実はアメリカ軍基地の場所とかまだ近くに行って見たことないんですけど。 遠巻きに見てたら「お寺の人?」って日本人に言ってる人、平成天皇? そういう意味では私はイランの中で全く重要人物ではないんですけど、 インドの寺で金をもらって、ヨーロッパをもっと自由に外を見て回りたいと言ってるんだろ・・ 日本だって混血児がいっぱい住んでますよ。でも、町あったかな? そういわけで、日本では「日本は入ってこないでもらいたい場所がいっぱいある」と言ってる。 日本人が思っていることは、 「混血児のほうでしょう? 要するにさー私、大日本帝国で、結婚するの困るんですよ。 The capital Tokyo becomes British territory. The story from Japanese government was Japanese government has COACH bags are gift from the UK government. The idea of Japan is simple. When I see Japan turning into British territory, I just say, "I wish I had done that..." Italians are very responsible. ・追記を書きました。 2020/06/18 23:42:34・追記を書きました。 2020/06/07 21:40:30・追記を書きました。 2018/02/05 00:08:50 願いを懸けたい河の名前は、古代ヒッタイト帝国のクズルウルマク河でしたか? 河のほとりで高貴な赤ちゃんが生まれて、箱に入れて捨てたら、海の向こうから戻って来て、 ちゃんと王様になった。とか。 B'z 赤い河 http://youtu.be/vGPPpbidSB4 赤十字の人、言いたいことがあると突然ストーカー。 話しかける相手私? 誰私・・・・。 前に書いた記事です ちっちゃなロシア <追記> 本文は、google翻訳の英語です → What was President Bush and Iraq War? 日本で一番くらいに有名なのが、B'zかなと思っていくつかの記事を並べたのですが、 並べた記事(一部です) FFT と DRAGON'S DOGMA Q & A イギリスとアメリカ? アフガニスタンと RA-SE-N The Da Vinci Code あんまり具体的な話は作れなくて、無理やり作ったのが、沖縄の話です。 沖縄は、ヨーロッパと比べると、おまけの話みたいな小さい島には見えるんですけど日本人にとっては、重要な場所です。 アザーズ キオクの山脈 B'zの「赤い河」の動画をリンクにして、トルコ大統領の動画に取り替えです。 トルコ外務省は今皇居のある東京で活動しているようなのですが、 トルコと契約したら、中東の政治に関われるかなとか思っている日本人は一杯いて興味を引くような曲を作っている人がいるのかなと思いました。 今、欧州の求めるものは何か? 皇居の防衛大臣が、沖縄系・・・? 「カラオケ大好き」(!?)で対応予定・・? トルコには用がなくて、エリザベス女王に用みたいな話ですか?英首相はなぜシリアを空爆? <追記> イギリス王室のイベントの動画を見つけました。 4th June 2012 The Queen's Diamond Jubilee Concert https://www.youtube.com/watch?v=mGDujdUQNVg 本文は、前に書いた記事の内容になるのですが、 B'z OCEAN 譽王什麼的不幹了啦 イギリスっていい街なのかなと思いましたね。 ライバルのアメリカ(?)は、沖縄に興味あるのかな・・ 横須賀海軍はイタリアとお寺と浴衣と神の鳥居 どうやって沖縄に行くんだろう? 沖縄の町並みの中にそっと隠れる・・・? キオクの山脈 でも、トルコにはそういう町は1つくらいあるのかなと思います・・ <追記> 補足情報:wikipedia Union Jack / James I I also wrote English with google translation. The marriage of Japanese and Indian Turkish people is just a new case. I am far from the government. Suddenly shops open in the town ,"You can get this, right?" So a great machine called google translation landed in Japan too, I am able to speak English and many languages. Speaking in a foreign language is not a Japanese topic, right? Was the Japanese people only contract to use electrical appliances or work in the factory? I think when my family came to Japan,there were a lot of people on the ship, they were taken there and there by boat,but I had no evidence ,Did we have electricity, a camera, a car? The story is we suddenly get discriminated in Japan that I was an immigrant. So I was talking about Japanese kimonos I imagined from the Meiji and Taisho Showa time. Through the mediation of the Republic of Turkey, is it going to be a story of foreign-Japanese resident exchange with India? Japanese people say they study in England or go to England, right? It is written that the British welcomed an Ottoman Turkish merchant in wikipedia. Looking at the merchant's travel route,a group of the same merchants seems to be with the current group of British international students. In Japan, in history lessons, When the story of the exchange between Japan and the West began suddenly,by the God, only one Francisco Xavier was ashore on Tanegashima in 1549. After that,the ships of East India Company began to travel to the world as they followed him. I learned The British East India Company had existed in 1616. So, when I imagined a place around Iran, India, I'm easy to talk, but there are a few things I don't understand about Turkey. In fact, Syrian President Assad was the first to reach the remaining in Japan. We believe that a Syrian ship has landed at an Indian temple far from England. I am interested in a movie called "The Syrian Bride," which creates a town on the border with England. We should be able to use it at a wedding together, I believe a French ship will arrive at a Japanese port as Syrian ship. Now I can see the glass cup for the present of marriage. I want a French glass cup, I can speak French to sort out the facts and Italian as well. I think who ,used to be an unconfident. 翁 ?(We will don't know about it with Syrian?) In real life news,Iran has a Gulf "JAPAN" in Japan. Later discussion with the United States , Call Me Maybe ? The marriage of Japanese and Indian Turkish people is just a new case. 中華人民共和国がユダヤ人自治州に?
習主席、月内にもイラン訪問 EPAをやるのに日本語? But this article is in a category "I will be Italian" 今、欧州の求めるものは何か? ・ё追記を書きました。 2020/06/01 19:12:09・※追記を書きました。 2020/05/23 20:41:50・★追記を書きました。 2020/05/11 21:40:42・追記を書きました。 2020/05/08 14:24:53・追記を書きました。 2020/04/29 02:32:46・☆追記を書きました。 2020/04/26 22:38:01・追記を書きました。 2020/04/14 05:42:32・追記を書きました。 2020/04/05 06:09:04・追記を書きました。 2020/03/25 20:26:54・追記を書きました。 2019/11/09 03:22:48
質問:私の質問では、私の質問は影響力になりえるだろうか? サヴォイア レガート トッティ・・ 質問:ケ・コーザレフェアーチェ?ケ・コーザリクエスタ・ディ・イタリア、 ビアーチェイタリアーニ 質問:ポリティカ? プラ ラクラッセ リソー(理想←日本語?)? プラ ラクラッセ ギリ(義理←日本語?)ジェンテ ラ ポリティカ ダンテ(地獄(Inferno)煉獄(Purgatorio)天国(Paradiso)で構成される神曲(La Divina Commedia)を作った詩人・哲学者)ペルソーネ デ ポルトローネ、 ちょっと裁判とか必要だよ。 フォルツェノーミビアーチェ。(←独り言) 質問:私は宮廷の中にいるのかしら? グランデって国のこと? エラヴォーリア ディコンクレート ロファッロコノミーア、モメント オッジ? コメオッジ・・イタリアはおなか空いてるからどうでもいいよね、そんな話は。 質問:私にも何か分けてもらえるものがあるのかしら?嬉しいわ。 テレビズィオーネ エスタート・・何か建物立てよう(模型を置いとくみたいな感覚?)と思うけど、 質問:モルトポッポラーレ、小動物のように喋ってやってもいいけどね。 ペルケ ペンツァ ディ ピアチェーレ 私は食べるものが欲しいだけなんですけど・・ リプブリコという対戦盤をまず用意しましょう、それから The UNICEF mark wins Moscow UNICEF? The name "Small Russia" decided to write UNICEF,with many great Buddhist or Hindu monks. UNICEF plate in the gatepost of an elephant temple hates Britain, but should UNICEF be good? After that, engrave at the entrance to the school. Should it be said that all companies should have "Japan is a rich person" ? UNICEF is hiding under the name kids or children's items
India took British people from the Caribbean islands of South America to study Japan is 3Greeks for example.. (1-2) (2) Νιώθω τον άνεμο χωρίς την αγάπη σας. Το νέφος κάνει κύκλους στον αέρα. Αυτός ψάχνει στον ουρανό. Η αγάπη μεγαλώνει σε δέντρα στον ουρανό. Τι είδους φρούτα είσαι, αγάπη; Αποκτήστε τον άνεμο σαν αστραπή, μετά τα χρυσά φτερά.
Μωρό I 'll να σας φιλήσω ξανά. Περπατήστε και πάλι μαζί.
Ο άνεμος τρέχει πάνω από το γρασίδι την άνοιξη. Πιστεύω ότι είσαι ακόμα ζωντανός στη μακρινή χώρα. Θυμάμαι το τραγούδι που σας άρεσε να τραγουδάω.
(3)στη θέση100, <追記> Tokyo Akasaka is a place where blue eyes people are great? What's dating site? Iran proposes wedding to ratify modern history treaty? You can say "Did you really get married to a foreigner?" I thought Japanese Emperor saying Poland suddenly, If he says such a thing,many people think it's a strategy to make us useless time, Tehran talks,Based on Stalin's claim, the post-war Polish border, Is the actor Chinese?The president of China? So President Rouhani means a nuclear agreement again? I thought that the US military was using nuclear weapons around Iran. "蒋介石 did not enter the Tehran talks" ? To marry Stalin or German Hangzhou summit was nothing,and it went to Osaka summit. I have another story. Is this Russia Financial district in kiln country or the US military housing? I was told Buddhism to Japanese people. That's "I can speak Chinese." Today we can see Chinese in Christ Church's language tab. In the Japanese Buddhist temple "I was an immigrant who spoke European language."? How can I introduce you to the Italian Embassy? Dalian was originally 40,000, but it increased to 600,000 after being handed over to Japanese people. Does it mean that the American opinion? The Italian government in the real ruling class isn't America. Just listening? , the U.S. government has already taken action? Who brought that US Secretary of Defense to Nara? You said what are those Chinese able to do in Japan? From the beginning, you said that Japanese water is African water. Who is that L'Arc en Ciel ...that musicians are fanatic of Hinomaru. Did you say, "They're similar to Europeans, they are white in color, so the water is Japanese water?" For the story in the hospital L'Arc-en-Ciel was the hospital, and we started talking about it. Who was Arab who speak Japanese? That's why I'm Italian, so I'm saying it's Italian who can drink Italian water. Some European country except Tokyo Bay,is already in Europe. If America wins, immigrants are the problem, The Chinese words are written in the textbooks. If Japan also increased at a similar rate I'm saying that I want the Japanese police to catch Italians near my house. Did you get naked Italian in the peddling? "You're a Chinese official, didn't you tell me People in Kyoto and Nara are obsessed with Japan ... Some Japanese ask "Do you mean great?" Should I live in ...well, all over Japan? I wonder there's also L'Arc en Ciel on TV ? They're Arab. Is President Bush in the hospital outside? Which dress is for the ruler? "SDF is also white,European do you have more low status Japanese? Japanese is difficult to achieve equal marriage. Only white is speaking now, Did I say it to the dating site? Is this the white child's greatness, or is this or this? Savoia's wife is Greek.Who is Greek? A Buddhist temple is searching for Greek who visited Japan. A child from a country without a refrigerator or electricity of Japan since we were in McDonald's I can say that I can say my opinion in Africa You would be in trouble you weren't very great Turkish and African slave liberation movement,"who can speak English in America?",what's the salute's appreciation? It's Iran has the same opinion, isn't it? Who buys omni for money in such Europe? "If it's a combination of Japanese and Africans, they can't broadcast on TV and there's no internet. Why is NATO coming near the Chinese border? "How about changing the clerk or paying money?" to the Buddhist Temple. Turkish people who usually entered NATO are already members of the NATO because it would be a problem if the country loses.
The Italian prince came to an Italian television station. It is written that Japan and the United States Security Treaty have been concluded with Japan, the royal family of Europe ,Italian prince said he is a member of the Belgian royal family to the treaty. He said in an interview that he doesn't have TV. (?) So the United States suddenly makes Secretary of Defense Esper. ・追記を書きました。
2020/04/24 22:06:55・★追記を書きました。 2020/04/15 22:00:01・追記を書きました。 2020/04/15 00:17:41・追記を書きました。 2018/12/25 14:56:51・別記事を内容を合わせました。 2014/02/10 21:28:50 昨日、古代エジプトの王妃様の話を書きました。 ネフェルティティ研究 絶世の美女は、様々な民族の顔の美しいパーツをつなぎ合わせて作られ、
神殿から王宮に贈られたのではないでしょうか? そうでないならばその顔は「最もエジプト的だった」のでしょうか? インドの王族、仏陀の像の隣には、妻の像はない形式になっているようですが、 「オリエンタルで美しい顔~・・」と崇めると怒られそう。 仏陀と同じ、同じイラン系の王族のお姫様の顔がきれい。 王女様のお父様は、ベルギー国王、 チャールズ皇太子の長年の相談役だった、カミラ夫人は、コーンウォール伯爵夫人となったそうです。ダイアナ妃と違って、民衆の前ではあまりお話にはなりません。
日本の美女は”4LDKのプリンセス”と紹介されました。 3児の母。 Princess Of JAPAN というのは、日本の美しい顔のパーツを集めた日本美女の代名詞。 王子様、王女様、顔がそっくりの美人。 美人コンテストの称号 次女は、MIKIMOTOに発注、2950万円だそうですよ~。 イギリスの故ダイアナ妃が、独身時代に住んでいたというマンション3億円。 すごいつまらない話なんですけど、「1番になる」と言うことは・・・皇太子、その他数人の妃を並べて、合計、3億円? まぁみんな地道に美しい顔のパーツをつなぎ合わせて3億円になってね みたいな話が、王族の像を祀るお寺からのメッセージなのかなと思いました。
本物のティアラ
|
プロフィール
HN:
umineco
性別:
非公開
カテゴリー
最新記事
(01/16)
(01/16)
(01/13)
(01/12)
(01/12)
P R
|