忍者ブログ

ヘタリアなど / 居酒屋のイメージのテンプレートに変えてみました(2025/08/05) / You are in the bar.

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

・追記を書きました。
2026/02/13 20:31:58・追記を書きました。
2020/12/02 01:32:21
・追記を書きました。
・動画を別のものにしました。
2018/05/25 21:26:33
Mr.Children tomorrow never knows
前の動画 https://www.youtube.com/watch?v=TxczsFGN2LY?ecver=2

中国語の訳が出ているものを借りてきました。

google翻訳で英語を書いてみました。曲のイメージ。

I am on the train.
I deplore at all the towns many times.

I am young I got a regret by the passing stranger.
I redeem for my sins to have a new sunday.
But I have not taken anything from my friends.

I am looking at a middle-aged man.
I wonder what kind of person is greedy?

I choose goodbye because I can not survive.
Who dispute in loneliness?
Escape is a dream not to see tomorrow.
Sadly I will forget about this.
The world wants to turn,I go to the new morning where no one knows.

Reunion needs you.
You live only by kindness and I will give the departure birth.

The darkness amounts skin to touch me.
Live for someone.
Victory shines and I get defeated.


I have the courage to go beyond the dark side to get the jewel of disappearance.
It is a beautiful transparent jewelry.
I want to give it to someone.
It will have my own way to get my tomorrow.







・The Beatles - Ticket To Ride https://youtu.be/pUj-ko3AWUw


<追記>
別記事を更新していて、
ロシア(?)って、Mr.Childrenに興味あるのかな?
ハートのネックレス 続きの続き 28
ロシアの映画
一応この記事も更新しようかなと思って・・・、そういえばこの曲の歌詞を忘れていました。


とどまる事を知らない 時間の中で
いくつもの移りゆく街並を 眺めていた
幼な過ぎて消えた 帰らぬ夢の面影を
すれ違う少年に重ねたりして


無邪気に人を裏切れる程
何もかもを欲しがっていた
分かり合えた友の
愛した女でさえも


償う事さえ出来ずに今日も
傷みを抱き
夢中で駆け抜けるけれども
まだ明日は見えずにいる
勝利も敗北もないまま
孤独なレースは続いてく


人は悲しいぐらい
忘れてゆく生きもの
愛される喜びも 寂しい過去も
今より前に進む為には
争いを避けて通れない
そんな風にして世界は
今日も回り続けている
果てしない闇の向こうに oh, oh 手を伸ばそう
誰かの為に 生きてみても
Oh, oh, tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ
誰も知る事のない明日へ


優しさだけじゃ生きられない
別れを選んだ人もいる
再び僕らは出会うだろう
この長い旅路のどこかで


果てしない闇の向こうに oh, oh 手を伸ばそう
癒える事ない傷みなら
いっそ引き連れて
少しぐらい はみだしたっていいさ
Oh, oh 夢を描こう
誰かの為に生きてみたって
Oh, oh, tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ
誰も知る事のない明日へ



google翻訳で外国語にしてみました。

Tomorrow never knows


The changing too young innocently
I could understand
I couldn't be crazy
I 'm still in the race continues lonely
I try to tomorrow to tomorrow to chose to farewell
This long journey is reached "Take me" to separate out a little
I tried to live for someone
Oh, oh, tomorrow never knows


In a time when you don't know to stay I was looking at streets.
The vestiges of a dream that disappeared after being oiverlaying boys.
Who pass each other?
The conflict keeps today.


To tomorrow , betray people wanted everything of friends.
Even the woman I loved even makes up for it today.
Embrace the hurt it can't see tomorrow.
The lonely People are sad without victory or defeat.
Creatures are forgotten the joy of being loved and the past.
I can't avoid.
That's how the world spinning.
Oh, oh let's reach beyond the endless darkness.
Oh, oh,never knows, I'm going with my heart.
No one knows ,you can't live with kindness.
Alone ,some people ,we will meet again.
Oh, oh let beyond the endless darkness.
If the damage does not heal ,it's okay.
Oh, oh Let's draw a dream,I'm going with my heart.


(Russia :
Я не Я , где улицы.
завтра хотели знаешь, жить мечту, Я иду .)


(Italy:
Pazzo ,provo  lungo viaggio è raggiunto in un tempo in cui non  strade.
Che è scomparso
Chi si superano?
Il conflitto continua tradire la gente tutto.
La donna ,il dolore che non può sole sono tristi senza vittoria o sconfitta.
Cuore, ci rivedremo con il mio cuore.)


(Germany:
Weiß nicht verrückt im Rennen und weiterhin von morgen.
Ein wenig  zu leben weiß es nie in der du nicht weißt.
Wer geht aneinander vorbei?
Wollten Verräter alles von Freunden, macht das heute wieder wett,ohne Sieg oder Freude.
Ich kann es nicht vermeiden.
Welt?
Oh, oh, weiß nie, weiß, man kann nicht mit Freundlichkeit leben.
Werden wir uns wiedersehen.)





中国のニュース、

ベルリンと北京(だっけ?)を、結ぶ巨大交通道路が完成した

日本人も・・・どうせその新しいシルクロードを利用して商売に行くんでしょう?

まぁそういう道路の歌で、突然この曲

Mr.Children - Cross Road https://www.youtube.com/watch?v=C4zJfYA_ur8

を思い出して書いた気がする別記事が、

検索したらどこに行ったかからなくなってしまいました。

なので、関係あるか分からないけど、この記事にも追記しておきます。

疎開のススメ
道なき道を行く

中国人観光客を放浪させる一帯一路 1
中国人観光客を放浪させる一帯一路 2
中国人観光客を放浪させる一帯一路 3 )

政府庁舎がアメリカ大統領の住むホワイトハウス宮殿になる日
サマーワ温泉
Emperor from Japan recognized as new Roman emperor in Vatican
new東西ドイツの完成に向けて

Your Song




今思ったけど、イラク語で喋るんだった?
the castle conservations 3
何か面白いローマ


この曲の歌詞も。

Cross Road


Lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で口ずさむ
「Ticket to ride」あきれるくらい君へのメロディー


遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない
愛しい微笑み


真冬のひまわりのように
鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に 置き忘れたときを
もう一度つかまえたい


誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
Wow yes, wow yes, ooh ooh


誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
今も君は許せぬまま 暮らす毎日


冷たい風に吹かれて たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road
さまよう winding road 傷つけずには愛せない


遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh ooh ooh
この手に受け止める
つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと
Wow yes, wow yes, ooh ooh


抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
答えを探してきたけど…


"Lookin'for love"are lined up now.
A melody for you "Ticket to ride"
If you look for your figure I won't go back,
forget of winter vividly in the passing I want to go.
Ooh ooh ooh in the hesitation the warmth you got embraces each.


A new path a one-time was colored by you.
Live in the cold wind.
Winding road I can't love you.
I'm dying for a long time ooh ooh ooh
Sadness will eventually lead to, ooh ooh
I hug each other, I've been looking for an answer ...


Humming in the streets , only in a distant memory but I won't.
Dear my smile like a sunflower in the middle.
Shaking ?


When you misplace it season catch it again and go on.
Wow yes, wow yes, ooh ooh


Mistake temptation ,even now, every day without forgiveness,the material world nestled "Stop cross road"
Wandering without hurt ,even at night,
when I feel like "Take it in this hand" it is fleeting a bright future.
Wow yes, wow yes
Every time every day I walked together ,even that one was hidden in the back of everyone.


(Russia:
день я для "поездку"поищешь, я не я поехать.
раскрашенный "Живите на дорога", я не долго , жду улицах, , но я не улыбка,продолжайте.
да, да, даже  «руку»?
Вау да )


( Italy:
"Ticket to ride"?
Il calore che hai si abbraccia ciascuno ,colorato da te.
Canticchiando per le strade, ricordo ma non lo farò.
Caro,Tremante? , riprendila  "Stop cross road"? a tutti.)


(Germany:
Wenn ich Lust habe, wenn ich jeden Tag zusammen ging im Rücken aller versteckt.
 "Ticket" ? Sie nach Ihrer Figur suchen,
ich nicht zurückkehren,Ooh ooh ooh  den sie einmalig gefärbt haben.


Lebe im "Ich kann dich nicht lieben."
Ich sterbe schon lange ooh ooh ooh
Ich umarme mich, ich habe nach einer Antwort gesucht, nur in einer fernen Erinnerung, aber ich werde nicht.
Lächeln.
Sie fort in "Stop Cross Road", auch nachts.)

What's "Shake that"?
https://youtu.be/0E8YLDDzR9I ?( it erected the power of the bear ?)

<追記>
別記事を更新しようと持って検索していたら
この曲のゴスペルの英語バージョンと言う動画が一杯ありました。

Tomorrow never knows(1)


Tomorrow never knows(2)


Tomorrow never knows(3)

イギリス領日本があったらどういう場所
電車に乗ってる人の国ってあるのかな?
(故エリザベス女王が国賓で訪問する予定だった国みたいなのだそうです)
やっぱり、ディズニーランド行きか。

ミュージックビデオに、電車に乗ってる風景が映っていたので
電車の中に住んでる人なのかなぁ・・・
そういうのは分からないんですけど他に電車に乗ってる動画が見つからなかったので、
この記事のリンクをあちこちに貼り付けたのかもしれません。

英語の翻訳とロシア語の翻訳を、
こんなのもあるかなということで、作り直してみました。


When I was seen what did vanish that wanted was willing.
What does amend a friend well?
Where the wild without whom forget forward?
And so the world is following you.
The ways we will meet won't to be well.
The far follows that no one knows.
I gazed upon the ever-changing cityscapes.
I superimposed the image of a passing boy,onto a boy I  passing by.


Today, I still carry the pain. I run but tomorrow is still not in sight.
The lonely race continues victory or defeat.
Humans are creatures  so easily, it's almost sad.
The joy of being loved and the lonely past in order to move,we cannot avoid conflict.
Beyond the endless darkness, oh oh, let's reach out. Even if I try to live for someone else, oh oh, tomorrow never knows.


My heart, heading toward a tomorrow no one knows can't live on kindness alone.
Someone has chosen to part again.
Somewhere on this long journey beyond the endless darkness, oh Oh, let's reach out.
If it's pain that heals,it's okay to go a little too.
Oh, oh, let's dream.
Even if I try living for someone else.
Oh, oh, tomorrow never knows.
As time what did seem to flow unstoppably?
A dream that was too young I couldn't even make for the woman my loved a woman.
I understood so.
Then I might be as (Time?)
I'll be my heart and go towards a tomorrow.
I'm drag it along to continue to turn today.
I  and everything are so badly that I  betray to others. 


(RU 追加)
Что, что мы можем сделать? Мы можем продолжать.
Даже если будем тянуть день в одиночку...


What, what can we do? We can continue.
Even dragging the day forward alone...


あとこれはギリシャ語です。


XD(συνέχεια)συνδυασμένο X είναι απαιτείται το σχέδιό μου O(Ω?).


XD(continued)combined X is required  my O(Ω←man drawing?).


<追記>
他の曲の歌詞に電車(列車)って書いてあるのを見つけたんですけど
電車の歌かなと思ってgoogle翻訳で英語にしてみましたが、これは違うかなって思いました。


記憶の旅人


僕はここにいるよ
君のいた場所に
いつか観た映画みたい
冬を浴びて
君は何してるの?
きっと笑っているね
気付かずにいる僕にどんな気持ち抱え暮らしてたの?
時間の流れを止めて生きてきたような淡い想いを
眩しい恋をずっと手放せずに抱きしめ続けて
どうしてあの時伝えなかったの?
柔らかな後悔が今日も僕に寄り添ってる
想い出はいつも綺麗過ぎていて優しくて苦しくて
油断してると夢の中に生きてる
これ以上足踏みしてちゃダメなことぐらいわかっているって 
それでもずっと君の事だけは嘘つけずにいる
いつまで不毛な夢を見ているの?
暗闇に浮かぶ光のような想いを追って
風を切り走る列車の窓から外を見てる
その景色の中に見つけたんだ
君が僕に残した希望のサイン
さよなら 僕らの果たせずいる約束
君の想いを 切ない願いを
ずっと手放さずに抱きしめて生きよう
どうしてあの時行かせてしまったの?
柔らかな後悔が今日も僕に寄り添ってる
暗闇に浮かぶ光のような想いを追って



The place where you were feelings faints you.
Back then I found your feelings,forever.
Floating I'm here.
It's like a movie I once saw.
What bathed in winter,what are you doing?
I'm sure you're smiling.
Have you been carrying around with me, not noticing?
It's as if time has stopped, my feelings, my dazzling love,I've never been able to let go and continue to hold on to them.
Why didn't I tell softly?
Regret still clings to me today.
Memories are always so beautiful, so gentle, so painful.
When I let my guard down, I'm living in a dream I know I shouldn't hold back any longer,but still I can't lie to you.
How long will I continue dreaming this fruitless dream?
Chasing feelings like a light floating in the darkness,looking out the window of a train cutting through the wind in that scenery, the sign of hope you left me.
Goodbye, our unfulfilled promise and your sad wishes.
Let's live our lives holding on to them.
Why did I let you go back then?
A soft regret accompanies me today too.
Chasing thoughts like a light in the darkness,in what kind of darkness?


ギリシャ語も作ってみました。
括弧の中は、要らないのかな、要るのかな・・
翻訳機によると...X where (you are.. かどうか質問して来るけど、それも分からない。



Το μέρος όπου ήσουνX(γελάς)X(ανακουφίζομαι)


(χαμογελάς?)


(χαλαρώνω?)


The place where you were X (you are laughing) X (relieves)


PR

Post your Comment
Name
Title
E-mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Script: Ninja Blog 
Design by: タイムカプセル
忍者ブログ [PR]