うみねこのしま

・追記を書きました。

---

2026/03/30 14:40:43・追記を書きました。
2026/03/28 15:06:25・追記を書きました。

近江の国（滋賀県）の大名、浅井長政は、京都に上洛を果たした織田信長公の親戚でした。

浅井長政には3人の娘がおり、淀、初、江という名前だったそうです。


親戚の織田信長公へ反旗を翻した明智光秀の本能寺の変を皮切りに、近江の国は動乱に巻き込まれたそうです。

３人の姉妹は、本能寺の変のあとは、３日天下と呼ばれた明智光秀の京都粟田口での処刑を目撃する群衆の中にいたそうです。

その後も、炎上する城を転々としながら、様々な場所に身を寄せたそうです。



長女の淀の方は夫の柴田勝家と死別した後は、太閤豊臣秀吉の正室におさまり、世継ぎの秀頼公をもうけます。

しかし太閤豊臣秀吉の死後、大阪城は包囲されてしまいます。
近江の大名、浅井長政は亡くなってしまっていて、淀の方が意見を必要としたときに本当に頼れる人はいなかったのです。
残された淀の方は幼い秀頼公と一緒に政治の場に座ることになり、波乱万丈の人生を送ります。





次女の初は、京極高次という公家のような高貴そうな苗字の貴公子の末裔に嫁ぎます。



三女の江は、姉の淀の方の敵の徳川家２代将軍秀忠公の正室となり、お江与の方と呼ばれ、北の政所をあずかるようになりました。

関が原の合戦を経て、とうとう天下泰平の江戸時代が始まります。

夫の秀忠公の治世になって、世継ぎ問題が発覚しますが、お江与の方の住む奥の間は、静かだったそうです。


<追記>
今、信長で検索したらこの記事1つだけでした。
信長って誰なんだろう？ということで
信長の野望のリンクを結構張った気がするんですけど、全然出ないな～

そういえば織田家の子孫の方は徳川幕府とは結婚していたんでしたっけ！？
そういえば、それで、血筋が繋がっている人が、いるのかもしれないって、思いました！

でも、この記事は、
大河ドラマの記事（俳優さん？）なんですけど、ここに追記することにします。

青いカーテンの部屋　Game三国志のこと
私は、KOEIの別のゲーム、
三国志の記事では結構書けたんですけど別のゲームがあるみたいなんです。

槙原敬之さんのこの傘をたためば という曲のことを書く。

カテゴリーどこに入れればいいんだろう？

何だろう・・・？

本当は、プールとかに遊びに行きたくなるような
夏らしい曲を集めたシカダというアルバムに入っている一曲です。



傘、同じ発音がイタリア語ではcasa=家のことだそうです。

日本に住んでいると、なかなかそういう単語は知らないんですけど、

本屋にcasaという雑誌があったけど、傘とは同じものには見えなかったなぁ・・。






この傘をたためば

悲しい出来事が

この雨だとしたら

傘をさしても濡れる肩が

正直な気持ちだけど

独りの時こそちゃんと

強くいたいんだと

あまりにも思いすぎて

自分まで失くしそうで



ほんの少し弱音を吐いて

ほんの少し抱きしめてもらいたい

君は許してくれるだろうか



この傘をたためば

僕はびしょぬれの

君を好きだと思うただの男になる

この傘をさして

独りで行くと言うのなら

喜んで渡すよ

バカみたいに君が恋しい



携帯電話を出して

ポケットに戻した

伝えたい言葉がいくつも

世間話に変わってしまうから

雷がひどかった

あの夜と同じように

屋根のない公衆電話から

もう一度話したい



大切な事まで忘れないでと

案ずる君を払い突っ張るほど

僕は何も解っちゃいなかった



この傘をたためば

僕はびしょぬれの

君を好きだと思うただの男なのに

この傘をさして

独りで行くと君が言っても

「勝手にしろ」で片づくほど

強い自分でもないのに



良いときだけ守るような

僕じゃ君を愛せない

悪いときこそ君を守れる

僕じゃなきゃ愛する資格もない






歌詞あそび

(1)
悲しい出来事が
この雨だとしたら
傘をさして濡れる

独りの時自分まで失くしそう
ほんの少し弱音
バカみたい

(2)
悲しい
正直な気持ち
あまりにも思いすぎて
僕はただの男になる

(3)
強くいたいんだと

(4)
ほんの少し
ほんの少し抱きしめてもらいたい
喜んで渡すよ
恋しい
伝えたい言葉がいくつも
大切な事
僕じゃ君を愛せない

(5)
携帯電話
ポケット
世間話
屋根
喜んで渡すよ

もう一度

良いときだけ守る
悪いときこそ君を守れる


(6)
Are you really fired planet

If you really need I don't care 'cause I really care

I'll  give it fire in planet

If you really need I don't care 'cause I really care





検索で偶然発見しました。
ある日、インドでは雷がひどかった。
こんな日どうやって助けを求めるのでしょうか・・・恐怖。
すごい数の雷電です。




＜追記＞

何回か書き直したのですが、
この記事は、（ギリシャの？）宗教の歌じゃないなぁ・・・と思いました。


Google翻訳で英語とイタリア語を作ってみました。
傘はイタリア語のカーサと発音が同じなのですが
外国語にすると、消えてしまうんですね～

で、何の歌なんだろう？・・・

Sad shoulders get wet
I'm honest to be strong
She seems to lose herself
Spit a little soft noise a little
This umbrella I'm soaked
Who thinks you like you
You say you go alone
Be happy I miss you
I want to turn into a small
Just like that night
A pay phone
A roof to talk again
Things didn't understand anything
I'm soaked I'm just a man
This umbrella you say you go alone
You can get a strong self protecting only
I'm not qualified , I'm just a soaked man ,alone to give it to you.
Miss an idiot.

Event"if it's this rain even with an umbrella"?
When I'm alone I want too much thought.
I want you to hug me.
Will you forgive me?
Fold
Become just a man with this umbrella
If I'll give it to you like an idiot.
Put out your mobile phone.
I put it back in my pocket.
Many words convey because it talks "The thunder was terrible".
Don't forget the important.
The more you push yourself to fold this umbrella.
The more rid it with "Do it yourself"
When it's good I'm not.I can't love you.
When it ’s bad I can protect you.
Who thinks I like you?
Fold this umbrella
Who thinks you like you
If you say you go with this umbrella
I'll be happy
 

イタリア語はこんな感じかなと思いました。

Tristi
Un po 'di rumore
Chi pensa che ti piaccia
Trasformarmi in un piccolo come quella notte
Telefono parlare di cose fradicio,che vai da solo solo una forte protezione personale qualificato, solo un uomo fradicio.

Quando che tu mi abbracci,solo a dartelo, solo un uomo con questo ombrello , come un idiota mi piaci?
"Il tuono è stato terribile". l'importante.
Più ti spingi a piegare.
Questo lo sono chi pensa che ti piaccia questo ombrello
Sarò felice

 
<追記>
傘の歌まだあるそうです。

別記事を更新しようと思って検索していたところ、
外人さんが歌っている最後の雨の動画を発見しました。

Youtube:
最後の雨　（女声）
最後の雨　（男声）

最後の雨は、イタリア語では、L'ultima pioggia
ルウルティマピオッジャっていうみたいです・・。

ウルティマオンラインとか偉大すぎるって意味なのかなぁって思ったけど
最後っていう意味なのか

これは、ゴスペルではなくてR&BとかSOULというジャンルだそうです。

ローマ人ってどんな姿の人達だったんでしょうね？
私はイタリア行ったことがないんですけど、インターネットで検索したところ、
ローマ帝国っていうらしい。

今、あちこちの町を検索すると、結構人口が少ない
その上、原住民より白人（征服者だと言う話）の数のほうが多い。
それで、イタリア語なんかやっても仕方がないと思ってるんじゃないかと思ったんですけど、
国語は一応イタリア語なんだそうです。

一昨日書いた記事 楽しい踊りの歌 　22  に、

Youtube :Farewell to Unity
https://www.youtube.com/watch?v=iunPjjFhEqc

"Unite"?

What is 

"Rather"?

"Rather"?

Brother?

What is Sabbia?

You mean Sabina?

最後の雨　　中西保志（でも作詞は女性の方だそうです）

さよなら
呟く君が僕の傘残して駆けだして行く
哀しみ降り出す街中が　銀色に煙って
君だけ　消せない
最後の雨に濡れないように
追い掛けてただ抱き寄せ　瞳閉じた
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど愛したりしない
誰かに　盗られるくらいなら
強く抱いて君を壊したい
ほどいた髪を広げて　
僕の夜んだ優しい人さ…
不安な波にさらわれる　
砂の城怖くて
誰かを求めたの?
強がりだけを覚えさせたね
微笑みはもう二人の夢を見ない
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど愛したりしない
さよならを言った唇も僕のものさ　
君を忘れない
明日の君を救える愛は僕じゃない
でもこのまま見つめている
言葉に出来ないのが愛さ
言葉では君を繋げない
行き場ない愛がとまらない
傘を捨てて　
雨を見上げてた
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど愛したりしない
誰かに盗られるくらいなら
強く抱いて君を壊したい

google翻訳で作ったイタリア語の訳です。
日本語の「傘casa」を「家casa」にして、翻訳しました。

タイトル→<Mia Sabbia?>

La casa, la tristezza, ciò che ti inseguo, ti chiudo così. Ti amerò così tanto che tu rubi la tua.
Cosa?
Castello?
Ti dimenticheremo.
Non continuerò.
Non sì, hai lasciato che qualcuno ti rubasse la tua stretta.

(ここから下は外国語かもしれない。)
"Addio", mormori mentre scappi via, lasciandomi alle spalle la mia.
Comincia a piovere a dirotto sulle strade e appare un fumo argenteo.
Sei l'unica che non posso cancellare.
Ti tengo stretta e i miei occhi non si bagneranno nella pioggia finale.
Se proprio dovessi dimenticarti, non tanto da piangere. Lascia andare qualcuno, voglio tenerti stretta e distruggerti.
Ti spalanchi i capelli sciolti.
Apriti, sei la persona gentile che ho sempre amato.
Ciò che è sopraffatto da ondate di ansia ha paura della mia sabbia.
Stavi cercando qualcuno?
Mi hai solo insegnato a fingere di essere forte.
Il mio sorriso non sogna più l'unione.
Se proprio dovessi dimenticare, non amerei abbastanza da piangere.
Anche le labbra che hanno detto addio sono mie.
Non lo sono.
Non sono l'amore che può salvarti domani, ma guardarti. L'amore è qualcosa che non può essere espresso a parole.
Le parole non possono unirvi.
Questo amore che non ha un posto dove andare si fermerà.
Ho lasciato casa mia,
ho guardato la pioggia.
Se dovessi davvero dimenticare, amerei abbastanza da piangere.
Vorrei abbracciarti e distruggerti.

(The home, the sadness what I chase you, I close so.
I'll love you so much that you steal yours.
What?
Castle?
I'll forget you.
I won't continue.
You let someone steal your embrace.

"Goodbye," you murmur as you run away, leaving mine behind.
It begins to pour onto the streets and a silvery smoke appears.
You're the only one who I can't erase.
I hold you tight and my eyes I won't get wet in the final rain.
If I really have to forget you not so much that I cry. Let someone go, I want to hold you tight and destroy you.
You throw your loose hair wide.
Open, you're the kind person I've always loved.
What is overwhelmed by waves of anxiety afraid of my sand.
Were you looking for someone?
You only taught me to pretend to be strong.
My smile no longer dreams of togetherness.
If I really had to forget,I wouldn't love enough to cry.
The lips that said goodbye are mine too.
I'm not.
I'm not the love that can save you tomorrow but to look at you.
Love is something that can't be expressed in words.
Words can't unite you.
This love that has nowhere to go will stop.
I left my home,I watched the rain.
If I were to truly forget,I would love enough to cry.
I want to hold you and destroy you.

英語の訳も作ったんですけどこちらは傘で変換しました。
髪の毛の話をしている・・・・？と思った・・・

After you, and close my eyes I won't get wet.
The final forgets you,you away, destroy you.
You spread person I've always loved...
My sandcastle you are looking for taught me smile by waves.
If I were said goodbye I won't forget you.
Are you in tomorrow love words?
You stop to forget you.
I wanted to "Goodbye," you mutter as you run off, leaving my umbrella behind.
Sadness begins to pour down the streets, and a silvery smoke appears.
You're the only one I can't erase.
If,but where am I going to truly I won't love you so much I'll cry.
I want to hold you tight and steal your loose hair.
You're the kind.
You've only to pretend to be strong.
I wouldn't love you enough to cry.
The lips that are also mine.
I'm not the love that can save.
But I'll just keep gazing at you.
Is something that can't be put into words?
I threw away my umbrella.
I looked up at the rain.
I wouldn't love you enough to cry.
If I were to truly steal rather than letting someone steal,I hold you tight and destroy you.
I chase to pull you close so in the rain what swept away of anxiety?
Afraid of what?
What does no longer dream of us?
Together to truly forget,rather than letting someone forget it.
This love can't connect that has nowhere to go someone?  

(★ギリシャ語も作ってみたんですけど、
自分で書いておいて変な話ですが、何のことだろうみたいな感じなんですけど、こうかなと思いました。onlyって古代の土地の名前かなぁ・・・・？(イタリア（女？）に関係のある土地という話かなぁ？・・・）妄想が飛びすぎているような・・・
インターネットで検索してみたんですけど、これかな、っていう物は分かりませんでした。

Τι σημαίνει μόνο το να μην είσαι στο Χαμ;
Το γέλιο είναι η αγάπη σε ποιον;

(Χαμ Ham: The youngest son of Noah,and the father of Cush, Mizraim, Phut and Canaan. )
What is to only not to be in Ham?
Is laughter love in whom?

★終わり)

<追記>

They say there's no Ethiopian royal family.
Running it for the Savoy family,who sold coffee cups? "And run away."
Recently do Japanese people often take pictures officially look like Afghan babies?
They're talking about at the cross-breeding hospital in Japan.
Does the story mean someone named Hadrian?
They'll probably make his look really unusual, because they don't want him to go out.
Is it JICA?
Is that what they want?
The children from the family who didn't sell coffee cups are selling colored contact lenses.
They have preferences for skin color, too.
It's fine to praise Ethiopia, and who said she(other Japanese people) looks the same?
AbeHiroshi?
(★★<Lots of Lucius>
Was Nero Antonio's grandson?
I didn't know that - his name was different before he ascended to the throne.
Lucius Domitius Ahenobarbus
His vassal, Claudius Tiberius, Claudius Nero, Caesar Drusus,his name was Nero.
I knew Claudius, the emperor who protected Christianity.
They say Empress Messalina was Valeria Messalina.
When accused of bigamy with Senator Gaius Silius,Nero's mother became Claudius's empress.

People around him: Consul Lucius Munatius Plancus
Prefect of the Praetorian Guard Lucius Aelius Sejanus
Was curly hair named Titus?
Titus was an emperor.
He was talking about Africa.
His grandfather's name was Titus Flavius ​​T. f. Sabinus.
His last name, Sabinus, means Sabines.
What are Sabines?

Spain under Marcus Trajan of Mesopotamia was placed under Libya.
His son, Hadrian, also placed Spain under Egypt.
His adopted son, Lucius Aelius Caesar, was also named Lucius Ceionius Commodus Verus.

Hadrian's other adopted son was Antonius Pius.
His name was Titus Fulvius Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius.
His beloved Titus and Hadrian's name came from their names.
Antonius Pius was the father-in-law of Marcus Aurelius Antoninus.
His grandson was his beloved Lucius Aelius Aurelius Commodus.

Imperial ambitions: Lucius Septimius Severus from the province of Africa.
His son, Caracalla, Lucius Septimius Bassianus.

Imperial Ambition Abe Hiroshi?
Africa, anyone?
★★おわり)

Apparently she's really cute.
They want to be independent as a hospital so that's asking them to immediately remove her from the family registry and give them the hospital's territory? 

---

2015/06/04 00:55:21

何かが日本に上陸して日本人の前に登場した、そう思える歌がある。

B'zはアメリカにあるB’ｚというバンドのコピーバンドだそうなのです。

何かは日本に住みたいと思っているのかもしれない。

街に、白人比率が高いと、色々得が出来るので伝統的にそういう地域を作っていたのかもしれない。

そこは横浜。

B'z　　　　 TIME

こんな晴れた日は 二人で丘に登ろう

港が見渡せる丘に

どんな空が思い浮かぶ 教えておくれ

キスしたい気分さ

何もない午後の入江を

往く船をただ見つめていた

どうすれば時が戻る 眩しい太陽の下で

どれだけ涙流れても 静かに海は広がる

降り止まない雨の中を 濡れて歩こう

手をつなぎ 声をあげて

橋を飾る傘たちの間を縫って

君の部屋までゆくよ

長い髪をつたい落ちる雫に

不安のかけらも見えなかった

どうすれば時が過ぎる はげしい雨の街角で

どんなにずるさを責めても 胸が痛むだけ



逃げ出したくなるような夜に

抱きしめていてくれるのは誰

つまらないことで いっしょに

いっしょに笑いあえるのは誰

どうすれば時が戻る

今 何処で何をしている

すべてを捨てたとしても

罪だけがふえてゆく

どうすれば時が過ぎる

言葉はいつも役に立たない

あの日の君の声は もう僕に届かない






よく考えるとなんで日本人の前でアメリカ人が歌などを歌っているのでしょうか？

それから、長い間謎なのは、

クリスマスのご馳走だからって・・

”どうしても七面鳥を食べさせてください！”とかいう人がいるらしいこと。

って何で戦争に勝ったほうの人が日本人に頼んでるわけ？

食べる分が足りないなら向こうの政府に言えばいいでしょ？

わざわざアヤシイ日本政府なんか作って・・自分ちに何か足りないものでもあるんですか？

戦争で勝ったほうなのに。面白いわねって思ってた。

The fleet goes on the sea.

Tears flows to the Ocean.

move

move

Tears makes the fleet move to somewhere.

 

When I turn my head upwards I see the azure wind.
That is the wide open sky.

That cove is in Yokohama
That is called the peace.

Peace,
You can see it.

The peace is the cove.

You can see also the big ship.
That is called the fleet.
The fleet is bigger than any ship.

It's the biggest ship in all ships.
That is the fleet.

Why do I look it from the Japanese hill today?

The sun is too bright.

The fleet goes on the sea.

Tears flows to the Ocean.

move

move

Tears makes the fleet move to somewhere.

The rain doesn't stop.
I go over the bridge because I need the room.

Ah what a beautiful glass I have.
Though this is a piece of glass that is really called the insecurity.


”横浜に"港の見える丘公園"っていう場所があるけど

日本人はその中にいる恋人にもなれないよ。

羨ましいだろう！”

”港の見える丘公園の建物は全部白いペンキで塗られていたほうがいいな！

白いんだよ、公園の中にいるのは白い恋人だから。

白い恋人が着ている服おしゃれだな～

羨ましいだろう！”

”公園にいる人の格好、
パラソルにワンピースにハイヒールっていうらしいよ。

公園の近くの高級住宅に住んでいるんだって。

羨ましいだろう！”

 

”最近ハイヒールの名前がパンプスに変わったんだよ。

パンプスって一瞬パンプキンかと思ったよ。

だって最近一緒にハロウィンが日本に来たよ。”

”ハロウィンは、イギリスの伝統の行事でキリスト教には
全然関係がないただの収穫祭です！”

”だから～

かぼちゃを食べたいの。
かぼちゃを食べさせて。

中身は食べて、ランタンにするの！

私はオバケ！

羨ましいだろう！”

”お菓子をいっぱい食べたいの！
お菓子をいっぱい食べさせて！
甘いお菓子が大好き！

Trick Or Treat?”

あと、かぼちゃだけじゃ足りないから家々を毎日回って

”いらない家電があったらお引取り致します！”
”テレビ、ラジカセなど無料で回収いたします。”
”壊れていても結構です”

って言っているんだよね～。

 

ハロウィンって何か嫌い。

クリスマスだけでも迷惑なのに
イギリスの収穫祭を日本でやるなんて困るわよ。

今度は、聖書はヤメで、不思議なかぼちゃの精霊が語ったという英語の経典でも読めばいいんですか？

 ＜追記＞
英語の勉強しようかなー
英語書けないよ。


B'z の曲いくつか記事を書いた。

風  、　BLOWIN'?

風大嫌い ?
B'z WANDERING SAPPHIRE BULLET

激しい雨 (TIME)

冷たい雨・・
闇の雨は記事書いたような気がしたけどいつ書いたか、見つけられなくなってしまった・・

外は雨だから。

車の中

電車の駅

暖かい場所

どれにする？

あの船の中・・・！

天馬の国6

あの船、横浜のほうで見える船・・・って思った！


別記事を更新していて、思い出した！




上の英語は思いついた単語を並べてみて
そんな感じかなと思ったのですが、
歌詞全部をgoogle翻訳で英語にして、文を作ってみました。
どんな感じだろう？

A sunny day on the hill overlooking the harbor
Tell me what kind of sky comes to your mind
kissing
I was just staring 
Time goes back ,how much tears, the sea flows ,flows quietly
Let's walk and raise your voice
Through the umbrellas I'll go to your room
"I couldn't see any"
She passed the heavy rain I blame, that makes you want to run away.
She's boring
How can time go back?
Only sin
How time goes by
Useless can't reach me
Let's climb the hill together
I feel like I 'm in an empty afternoon cove at the leaving ship in the bright sun.

Wet in the unstoppable rain
Hold hands
Lovers decorate the bridge in the rain drops.
The sky drops its long hair, is it fragments of anxiety?
How can be on the street corner?
No matter how you sly , my chest hurts on the night.
Who is hugging me with her ?
Who can laugh together?
What are you doing now?
Even if you throw everything away
Words are always "anymore"

Your voice of that day on such the hill
"How can.." 
"No matter.."
"Where grows"


(★
別記事 天馬の国6 ↑　を更新していて、
他の曲の記事と並べてみたところ、春風の歌？！かなーとか突然思いました。
勘では、春風の歌はギリシャ語で出てる・・・？
そういえば、歌詞の訳は英語だけだったので、
ギリシャ語も、google翻訳で作ってみました。

元々、風が吹くとかは書いていない・・・

Στο μυαλό μου, Χρόνος, θα μπορούσα να "β" ,Ροή πίσω στο χρόνο;
Μπορεί να καλύψει τον ουρανό που ρίχνει δρόμο;
Μπορεί η φωνή να πει "Πού είναι ο ουρανός (τίποτα);


自分のイメージで作った英文では、turn back みたいなのかなと思ったけど、
歌詞の英訳だと、flow... back かな？
rainが、雲の中に戻る・・・のかな？　
海を漂ってる船の中にに貯めたrainが、船と一緒に雲の中に戻って行くみたいな意味かな。
春風の力で。という意味でしょうか？まぁよく分からないんですけど・・・）

他にも、いい場所がある。

今日もあの娘 喫茶店で
「毎日 同じよ」とボヤきまくり？

喫茶店やってる人誰なんですか！？

天馬の国36 Orfe　？

で、この記事　安禄山の乱 50 　Dark Angel　繋げるっていうのはどうかな・・

話題　安禄山の乱 63 ツタンカーメン王の世界　　？

変ねー
「政府はやってないので喫茶店で世間話くらいなら応じますけど」って言ってたのは、うみねこのほうなのに・・

喫茶店で「1つのエジプト（イタリア？）」について話してみて下さい。

みたいな話・・・？

あら？

喫茶店の名前は「政府の中にあるカフェコーナーみたいな場所」って意味かしら？

米ロの対話っていうんですか？

アメリカの国旗はそのままで
みんなイギリス人計画　？
ロシアの国旗がイギリス風に変わって、
アメリカ大統領とエリザベス女王の対話にするということですよね？
言語も英語で統一されて混乱がなくなる？


日本は　芸能人と結婚 ?

それではバイデン大統領は「湾岸のアメリカ大統領」という意味なの？
「今は仮の大統領」という位置づけですよね？

アメリカの大統領は前のトランプ大統領？
失脚後エルドアン大統領がアメリカ政府に登場する仕組み？
デモクラシーがあってエルドアン大統領が英語を喋る？

領土問題はイスタンブールの話でいいですよね？
日本人はヨーロッパのコイン持ってるけどルーマニア人とかになるんだよ。
ピアニストとかがいい。

「アメリカは大統領を失ったというわけですか？
アメリカの大統領誰になるんですか？
エリザベス女王？」？


私のような日本人とマクドナルドの町に何の関係がるんだろう・・・？
謎・・・。

それで、私こういう外人の記事書いちゃおうかなって思ったんだった。
FinalFantasyの東国遠征

<追記>
別記事を更新する都合で、この記事も更新します。
この歌はタイトルは英語で「HOME」です。

歌詞を載せると著作権が何とかいうんだけど歌は聞いてもらうみたいな感じなんだよね・・
要するに何・・・「自分（だけ）の歌だ」って言うわけですか？？とか一応書いとく？今日ちょっと時間がないんで思いついたメモだけ・・
Browinにたどり着くキプロスのテーマソングの間に入る何かのイベントかな・・
B'z WANDERING SAPPHIRE BULLET



<追記>
他の言語も作ってみたので追加です。
フランス語だと没落貴族みたい、
スペイン語だと自分の子供に話しかけてるのかなー
ロシア語は何だろうわからない
船の歌は、Oceanのほうがいいのかな
（でも、キプロスの人と宗教同じなの？）
じゃぁギリシャ語とか書くのかなー・・・


FR


Trouver tant de choses.
Pendant que je dors, je regrette quoi, mais c'est sans choses.
Merci à tous.
Qui peut trouver le nôtre ?

Tu respires avant de crier.
Mais ce n'est pas du tout une réponse.

Le trouver immédiatement dans l'obscurité que tu poursuis.
On se revoit ?

Sourire, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?

Être aimé n'est pas la seule compétence.
Allez, notre maison, je t'ai blessé, je t'ai fait pleurer.
Je ne peux pas.
Ça arrive encore et encore...

L'espoir que j'ai tant à dire
(merci beaucoup)
(s'il te plaît, comprends)
Pourquoi ne puis-je pas parler mieux ?

Nous ne sommes pas des liens faibles à briser par un seul mot manquant.
Allez, la maison a été trahie, profondément.

Même si tu le brutalises, les désirs tournent en rond comme des billes.

Je me regarde dans le miroir (tekkumakuyakon)

Je vois un visage sans confiance en vue.

Ce ne sont pas seulement des sentiments fugaces que l'on oublie, puis qui explosent dans le néant.

Rentre chez toi.
Il te faut juste un peu plus de chez toi.
Grimper la colline, aller au-delà des nuages.

Rien de tel que dire au revoir.
Ne pas tout dire ?
Que va-t-il m'arriver ?
Que dois-je dire à ?
S'il me manque un seul mot à oublier, s'il n'y a qu'un léger malentendu, est-ce que je vais tout abandonner ?

Il ne suffit pas d'être aimé.
Allez, trouvons notre maison.




Find so much.
While I'm sleeping that regrets what, but it's without things.
Thank you all.
Who can find ours?

You take a breathe before you scream.
But it's not an answer at all.

Find it immediately from the dark you pursue.
See you again?

Smile, do you? don't you?

Being loved is not the only skill.
Come on, our house ,I hurt you, I made you cry.
I can't I .
It happens again and again...

The hope I have so much to say
(thank you very much)
(please understand)
Why can't I speak better?

We are not weak bonds to be broken by a single missing word.
Come on, the house has been betrayed, deeply.

Even if you brutalize him, the desires go round in circles like marbles.

Looking at myself in the mirror (tekkumakuyakon)

I see a face with no confidence in sight.

It's not just fleeting feelings that you forget, then explode into nothingness.
Go your own home.
Just need a little more home.
Climb the hill, go beyond the clouds.

Nothing like saying goodbye.
Don't say it all ?
What will happen to me?
What should I say to ?
If I miss a single word to forget,if there's just a slight misunderstanding, will I give up everything?

It's not enough to be loved.
Come on, let's find our home.







RU

Это не ответ.

Лицом к лицу не забывая, скажу хоть слово, хотя бы сейчас?

Что такое «сразу»?


That is not an answer.

Face without forget, I will say at least a word, even just now?

What is "right away"?








SP

Encuentra.
Te lastimé.
Una esperanza más sucede para hablar mejor.
Respira.
Eso es mirarse al espejo, absoluto.
¿Te persiguen, explotaste la casa?
Me pasará a mí.
Si me pierdo, hay malentendidos para ser amado.
Vamos, ser amado no es la única habilidad.
Vamos, nuestro hogar, te hice llorar tanto, que ya no puedo dormir.
No hay nada, tengo tantas cosas que decir gracias (muchas gracias) (por favor, entiende)
No todos somos lazos débiles que se pueden romper con una sola palabra faltante. Vamos, encuentra nuestro hogar.
Antes de que grites que te han traicionado, profundamente.
Incluso si te intimida, no es una respuesta en deseos que giran una y otra vez como canicas.
(tekkumakuyakon)
Veo un rostro sombrío sin confianza a la vista.
Vamos, encuentra el tuyo.
Solo un poco más para tu hogar. Sube la colina, elévate por encima de las nubes, no hay nada como un adiós.
Un pequeño, ¿lo dejaré todo atrás?
No es suficiente ser qué, ¿verdad? Encontremos nuestro hogar.

No lo digas de inmediato,
¿Qué pasa si te digo adiós? Lo siento.
Una palabra, me olvido de sonreír, si te digo adiós, ¿qué hacen todos los sentimientos fugaces que olvidas y luego en la nada? ¿Por qué no puedo hacer lo mismo?
Pero una y otra vez...



Find.
I hurt you.
One more hope happens to speak better.
Breathe.
That is looking at the mirror ,absolute.
Are you chased, did you explode the home?
It will happen to me.
If I get lost , there is misunderstanding to be beloved.
Come on, being loved is not the only skill.
Come on, our home , I made you cry so much, I can't sleep anymore.
There is nothing , I have so many things to say thank you (thank you so much) (please understand)
We are not all weak ties that can be broken with a single missing word. Come on, find our home.
Before you scream that you've been betrayed,deeply.
Even if it intimidates you, it's not an answer in wishes that spins over and over like marbles.
(tekkumakuyakon)
I see a gloomy face with no confidence in sight.
Come on, find your own.
Just a little more for your home.
Climb the hill, rise above the clouds ,there's nothing like goodbye.
A little one, will I leave it all behind?
It's not enough to be what, is it? Let's find our home.

Don't say it right away,
what if I say goodbye I'm sorry.
One word, I forget to smile, if I say goodbye , what does all fleeting feelings you forget do and then into nothing why can't I do the same thing?
But again and again...


<追記>
昨日別記事を更新してHOMEの次、Callingかと思ったので追加します。

・追記を書きました。

---

2025/10/02 04:56:30・追記を書きました。
2018/01/18 02:29:57
・ロシア人になってみるからカテゴリーを移動しました。

記事が多くなりすぎて、意見が伝わりづらいので
今日、新しく、　sakura special　というカテゴリーを作りました。

---

中国はこの間世界各国首相に中華服を着せて会議を開催した。

その会議の前なのか後なのか知らないけど、

中国人の服を着たくせに、中国を裏切った奴がいる。


APECはポンチョでやるというわけだ・・・

はー？

「「環太平洋」は、中国には何の関係もない。」と言うわけだ？

はー？





「環太平洋」には、木船の操作に長けた、アステカ語が喋れるアメリカの原住民がいるんだという・・嘘！

「そりゃそうだよ「環太平洋」に住んでいるのは大日本帝国の人だもん。「環太平洋」は、」
大日本帝国の植民地になって、このあいだ、大日本帝国の人から西洋の文化を教わったんだ。」

あのバングラデシュの人かチベットの修行僧、嘘ばっかり!

wikioedia ポンチョ（スペイン語）

ポンチョを着用する各国首脳（APEC2004当時）


皇族インディアン疑惑

庶民派プリンセス

<追記>
google翻訳で英語を書いてみたんですけど合ってるかな～

People were wearing light blue clothing (where?)
再びブッシュ大統領
google results

President Bush is wearing light blue clothing!

If it's charity work or social contribution he's a former Air Force pilot to see someone wearing light blue clothing and claiming to be in the US news..

There's a story about "American news," with the air force.

In a previous news the exhibition at the Tokyo Metropolitan Art Museum showed us the emperor was a baby sleeping in a golden cradle.

天皇即位式にバチカンが枢機卿を派遣　?

Is USA King Babur of Afghanistan? Wikipedia also features a photo of him as a baby.

The American in light blue appears as a political official in some kind of stroller this time.

I found a photo of US troops stationed in Afghanistan on the internet.

They are the ones with the strollers.

Small groups of coffee shop owners have landed in Afghanistan and surrounding Iran, opening McDonald's and coffee shops.

Afghanistan wanted to acquire the most luxurious slaves from Ethiopia.

In the news ,in Afghanistan, a cross between an African and a Caucasian with light blue eyes, known as Afghan Baby, was born.

The photo showed to us that Afghanistan was successfully acquiring slaves through skirmishes.

Was Secretary of Defense Mattis in Afghanistan also wearing light blue?

Iran says it wants to bomb coffee shops and the coffee shop owner who fled apparently made money from the US military stationed in Afghanistan.

The coffee shop owner runs a shop in Japan too.

Just as President Putin wanted to inherit Russia's treaties, they're asking to become Japanese citizens and receive Japan's treaties.

They're clearly Putin's allies, wearing light blue clothing, as they're traveling on a Russian plane.

Why would Afghanistan people(?) want a cross between Secretary of Defense Mattis and me in Afghanistan?

空飛ぶユニコーン　Call Me Maybe

Call Me Maybe?

US army in Afghanistan ?

Secretary of Defense Mattis recently married a woman with blue eyes.

African Blue ?

They want to inherit treaties everywhere, and actually the coffee shop owner group is naturalized and claiming the same country name.

According to treaties signed during the Russian Empire, Russia's name is Montenegro, a principality that's part of Turkey.

What's a principality? The Russian Empire has principality status in Turkey.

The Russian Empire does have cars, after all, for babies...

In Putin's Russia, strollers are considered cars?

They're asking me what kind of car I'm driving, even though I'm Japanese.

(In Japan, light blue clothing wanted the bar part-time worker's uniform.

I didn't use a car when I worked part-time at the bar.)

There is oil in Japan

APEC石油は誰のもの？

インドの石油APEC?


But China provided the light blue silk clothes, might have given something like a car to President Putin's associates(?)

But recently they've been saying things like, "they're eating cake," "they're eating steak,"

Are they providing food to make up for the lack of a car?

In the end, Iran is saying about  an air strike in Japan.

Iranian soil will be damaged there's no reason for Japan to be subjected to US air raids right now.

But  Iran is saying "Talk, it's heading towards an air strike,"

What kind of Iran is that?

Secretary of Defense Mattis said (because he's American) that they'll withdraw from Japan and demolish all the buildings there, right?

They could have the U.S. Fourth Fleet take them back to a South American coffee-producing country and open coffee shops on the American continent, right?

Then they'll move to the Mexican peninsula,

where people wear casual clothes and fancy dresses, walk around the city to eat cake(?).

Then they plan to move to a naval base in San Diego on the California peninsula.

If the country's name at that time was called Obama Country,President Obama is wearing light blue clothing

What did he created in Afghanistan?

Secretary of Defense Mattis will also be wearing light blue clothing, as an Afghan slave,Afghanistan has acquired tens of thousands of slaves.

There's no point in having such a high-end food section in Japan, so my idea is to first set up a warehouse-like space, remove inedible products, and set extremely high prices.

The store is open to the public, anyway.

So, even though they're currently raising prices, they could go all out and add four zeros to all the product prices.

A 200 yen item would be 2,000,000 yen.

Wow!

I can't buy it!

It's too expensive, I can't afford it!

I have no business buying it to talk to the Turkish emperor!

She's going to be called Queen or something!

She who?

宵の明星と月(1)　　?

That rubber stamp is made in the USA,

They sold it at stationery store.

But an imperial seal is strange to buy and sell in a store, isn't it?

And those foods and cakes...? are  also for the palace?

Secretary of Defense Mattis is the one he's talking to.

With an imperial seal made from special American-made rubber,he wants to marry him.

Talking to an Ottoman Turkish emperor wife is saying they got married, (had a baby, and won?)

大日本帝国の領土図 ?
Prime Minister Ishiba's country is also about how many people wear light blue.(?)

I don't know what kind of diplomatic relations they have with Russia,they're talking about whether they own a Japanese-made car.

Whether or not an airstrike is decided,

the United States is the one that loads up their belongings in their car and heads for San Diego.

They say they're busy with the APEC meeting right now, but I don't understand what they're saying from the Japanese side.

They didn't even ask for a car.

Is it okay to just say, "They have cars that's different from the Showa Emperor's car?"

How? Phone numbers, perhaps?

It's a scam they want you (Japanese emperor?)to hear and it's about strollers, so he shouldn't be involved in such topics, right?

The  light-skinned people are also coffee shop owners don't want a single one(emperor?) left in the country.

And that's why they're saying they'll talk to Türkiye on an equal footing?

I've been saying it would be a problem if the shopping district disappeared,there are a lot of people saying, "Is there really people like that in Japan?"

自民党議員またモスクワへ　?

Prime Minister Ishiba's(Koizumi's?) country is also about how many people wear light blue.

I don't know what kind of diplomatic relations they have with Russia,they're talking about whether they own a Japanese-made car.

Whether or not an airstrike is decided,

the United States is the one that loads up their belongings in their car and heads for San Diego.

They say they're busy with the APEC meeting right now, but I don't understand what they're saying from the Japanese side.

Is it okay to just say, "They have cars that's different from the Showa Emperor's car?"

ハートのネックレス　続きの続き 6　?

猫の密航者　?

(元の日本語? 

ブッシュ大統領は何と水色の服を着ていました。
元空軍のパイロットで慈善事業とか社会貢献っていうのかなぁ？
水色の服着てアメリカ合衆国ニュースだって出してくるんだから詐欺だ。
「アメリカのニュース」ということで聞いてもらいたい話があるわけで
ベビーカーの話？
水色の服の人が何がしかのベビーカーに乗ってる政務官だと言って登場する？
私はアフガニスタンに駐留しているアメリカ軍の写真をインターネットで見つけたんですけど
彼らがそのベビーカーの人だということ？
アフガニスタンで、アフガニスタンベイビーというアフリカ人と水色の目の色の白人の掛け合わせが生まれた。
イランはコーヒー屋は空爆したいと言ってる、国内に１軒も残したくないと言ってる
逃げたコーヒー屋はアフガニスタンに駐留しているアメリカ軍で売り上げを得たり
日本で店をやっていて
何でマティス国防長官と私の掛け合わせをアフガニスタンでほしいと言うんだろう？
マティス国防長官は最近目の色の青い女性と結婚したみたい！)

↑return to 庶民派プリンセス

<追記>
9月11日にポルトガル大統領が来日したそうです。

首相官邸:Japan-Portugal Joint Press Announcement

https://www.kantei.go.jp/jp/103/statement/2025/0911kyoudou_happyou.html

これは日本語の文章をgoogle翻訳でロシア語に直して、
気になった単語を抜き出してみたものです。

Prime Minister Ishiba: Какое дело, что мы оба будем свои, и Ангола тоже...( сгорит....?)

What are these words?

рад? 

сегодня things plus  

Луиса  Russia? 

общие Russia?

например?

What is 480-летней?

дружбы?

считаю?

широком ?

работают?

34?

работу ?

これはロシア語を英語に変換したものです。

(Prime Minister Ishiba:What is business, that is both of us will be ours, also Angola...( is going to be burned....?))

What are these words?

Glad?

Today, (is for things, plus..)

Luis (of Russia?)?

General Russia?

For example?

What is 480 years old?

Friendship?
I think?

Wide?
Work?

34?
works?

ポルトガル首相じゃなくてブラジル人が来日したんじゃないのか・・・
じゃなくて日本の総理大臣をブラジル人の代表と言っている人が来たのか・・・

銀行の話をしてるんでしたか・・？
もう南米で福沢諭吉柄のペソの発行実現？

Italian Town have Italian Bank

日本では（ペソの発行は）、中国政府に聞いてみないとわからないのかもしれないですけど・・・
（天馬の国62 おばあちゃんの国　）

東京都知事曰くトルコ風呂の人々
ブラジルではサンバカーニバルの人
・・・が最近の日本人ていう人種？

実はブラジルは牛肉とサッカーの国？
ロシアとアルゼンチンは離れすぎ

サッカーでいくつか書いた記事があります。

アンゴラって書いてあるけど記事を探したら
アルジェリア　アルジェリア、サッカー王国
ナイジェリア　ナイジェリアの手紙
ギニア湾ってどこにあるんだろう・・・　ギニア湾襲撃
オバマ国はアンゴラにあるのか
しかも、時間の感覚が違うって言うのか・・（まだ任期中）オバマ政権の任期は後１年　

パナマとかっていうタイトルで商品を分けてくれてる神戸の人ってこの方・・？
パナマはアフリカ？パリス・ヒルトンの系譜
（でもブラジル止めでポルトガルって無理なんじゃ・・？っていう感じかなー）

任期切れの後って意味かな
プーチン大統領がロシアの大統領になりたいって１


あと日本国はイタリアのサボイア王国に併合されてイタリア人になるんだっけ？
お父さん！子供はサッカー嫌い！

でもイタリア人になる子はNext Generation、色とりどりのランドセル・・国連のランドセル？

この合同記者会見の話の中に、昔昭和天皇を捕まえたGHQが見える気が・・・
監獄ホテル　ニューサンノー2

（実際は、）見えてないといいですけど。
何かいい話があるといいですね。

9月5日に日・パナマ共同記者発表もありましたので読んでみました。

首相官邸: Japan-Panama Joint Press Announcement

https://www.kantei.go.jp/jp/103/statement/2025/0905kishahappyou.html

こちらも日本語の文章をgoogle翻訳でロシア語に直して、
気になった単語を抜き出してみました。

Prime Minister Ishiba: "Я тебя уважаю."(is really Russian words.)

And what is foreign in Russia?

его супругу ?

Панама, is foreign word.

канал?

решимости is common?

открытыми is Russia?

договорились развивать ?

проект линии desk work?

над?

С этого ?

Совета ООН?

системе?

рабочем обеде?

регионе?

углубления is little different

Надеюсь

г-н Президент?

ロシア語を英語に変換したものです。

(His wife?

Panama is a foreign word.

Channel?

Is there common determination?

Is Russia "open"?

Have they agreed to develop?

Desk work "project"?

Over?

From this? UN Council? System?

Working lunch?

Region?

"Deepening" is a little different from Russia.

"I hope"

"Mr. President"?)

何となくもう見ないほうがいい気がして、
教科書にも載っていない地図だし・・

今日初めて大日本帝国の領土の地図を検索してみた。


樺太の方と韓国と満州の辺りに住まわせてもらったと聞いていたけど、
実際はインドシナ半島の先の南の方まで領土があったそうです。


大日本帝国は戦争に負けましたからもうこの地図はないわけです。

大日本帝国の天皇だった昭和天皇の皇太子は一応平成天皇とは呼ばれていますが、
イギリス国籍やガーター勲章も保持しているそうです。

皇居の中は実際英語の国になっているのかしら？




最近東南アジアから来た移民が平成天皇だとか皇后だとか騒いでいて不審に思った。

現在の日本の地図を上記の地図に当てはめてみると、

オーストラリアのほうから領土を拡大している何者かがいるということ？


迷惑だわ～

英語なんか喋れないわ。



東南アジアからの移民は、日本の学校に通ったりしておかしいわ。

勝手に文部科学省の改革をして小学校から英語教育をするんだと決めたらしいけど・・

迷惑だわ～



それにしても、
カムチャッカ半島の大きさはあってるんだけど、この地図なんかおかしいわ。




<追記>
最近の週刊新潮を、立ち読みしたところ