・追記を書きました。

2025/01/16 03:34:35・追記を書きました。

2014/10/13 02:09:52

広大なロシアや中国と違って、日本は小さな領域に住み争いを繰り返してきました。

しかし、太古の昔から朝鮮半島や中国大陸との交流はあったのです。

(大河ドラマ 太平記）

日本の武将とは何でしょうか？

田を守るために、嫌がおうなく人は戦場へ向かうのです。

田を失えば、当時一番重要な足であった馬肉を食べることにもなります。

肉が肉を食らうのは、浅ましい光景です。

秀吉は、農民の出身でしたが、京都の御所の重臣としては最高位の関白に就任した後、太閤という、更に高い位に就きました。

（大河ドラマ 秀吉）


<追記>
今年の総理大臣の年頭の挨拶をgoogle翻訳でロシア語に変換してみました。
更にロシア語の英訳を作ってみました。

石破内閣総理大臣年頭記者会見 2025
https://www.kantei.go.jp/jp/103/statement/2025/0106kaiken.html

To the 7th year ?

It is noted that this 80-? is now coming out of party lines. 

How am I than that?

What does that debate between Japan, with all political? 

That wanted to discuss those funds to receive in principle.

That would be suitable for various things. 

What do the things to broad policy base?

Basically it can be Taiichi Sakaiya(?) who completely agrees. 

What did he want?

What is better than I?

I will be it including the minister day, that is now.

("шаг"(step) is not war..)

To pay attention ,the development of human achievements should want human.

Clean (carbon dioxide?) , their efforts and significant are large and production is also large.

AI bases services are providing on infrastructure of new network development of the country.

(What is "and also "?) 

It will be all that we can do all. 

Deepening one part of the archipelago , in the course of the goal of the effort , participation of all possible, the life of the victim in the evacuation of the trench (What is "humanitarian"?)

Pay attention to support of the new..

We war, we will embody that the problem role often has why..

Assessment

The risk means Russia?

What will it do?

We improve our...deepen improve our efforts.

The efforts wanted the year I expect.

Support all.

動画のリンクが切れてしまったのですが
この記事に貼った大河ドラマのオープニングテーマの動画に堺屋太一さんという名前が出ていたような・・・
何だかわからないんですけど・・・
天皇陛下の政府をやっていると（古代ローマの）凱旋門を建てるんじゃなくて
リニアモーターカーを作っているみたいですね。ちょっと安心しました。

えー・・・・と、鉄道セクションになりそうなんですか？

日本とゴルバチョフが嫌い　　？

でも↑記事中の文章はうみねこが解読したあり得ない文章だからー。
もし関係があるなら
鉄道ってそんなに重要じゃないからこぼれ話みたいなのでもらえるんじゃないですかとかっていう感じですか？

条約では、
核兵器を搭載した戦闘機を得るために
核兵器を搭載した別の戦闘機の製造が必要だ
というような、かなりびっくりすることが書かれているのかなと思いましたけど・・・・
RFというのは戦闘機のことを表すみたいなんですけど・・・

garrisonというのは戦闘機を配備する飛行場のことでしょうか・・・
鉄道セクションに20機の核兵器を搭載した戦闘機を配備するみたいな話ですか？
あのインド人がお寺に配備できると思えないけど、今日も食べ物の話しかしてないし・・・・


<追記>
質疑応答部分の文も作ってみました。

[Q&A Session]

(Cabinet Publicity Secretary)

Your question.
What is "press club"?
Ministers.
"Please continue." (is a different kind of word.?)

(Reporter)

This is Suezaki of the Sankei Shimbun.

The next...
the next (←no variation?) will be 103?
What is it?
You to what?
You to the House...House in July here(?) "exit" (is a big word).

(Prime Minister Ishiba)

What is not another one?
We are not many of us.
What is the 24th?
103 (is a surprise. ?)
We are so those who see it.

If we or that people on opposition want efforts for us, it is about the future.
At the end of the past,what is there?
That is the meaning to be stated this.
It will always be that.
Do you need "show up"?

(Reporter)

One...leadership (but the word is near camouflage?) ?

(Prime Minister Ishiba)

What?
There is no other way, honestly.
This is what we will do.

(Reporter)

My name is Ito from Tokai TV.
The member wanted...delays?(What are delays?)

Year was JR Central,what is 2034, what are the specific goals!?
"Opening of the entire"( is cool!)
What is JR Central?(it's English...it's not Russian.)

(Prime Minister Ishiba)

What did they want to ...provide?
What does "area" mean?
Do you say"lines"?
"More than 10 years"(is(was?) not English.)

(Cabinet Secretary for Public Affairs)

Who wanted another one?

(Reporter)

Who will join in, what is meeting?
What is your cancel?
What is Biden?
Who is given the missile launch today, how do you handle your capacity?

All...

(Prime Minister Ishiba)

measures,or (all) play? evaluate each other. 

Things feel that we can treat the cases.
We wanted the measures for further.
What will not give ?
I think that mentioned ours or our country?
We as I have already made do even more.
What does the efforts for essence remain?

(Cabinet Publicity Secretary)

What did it want?
What is prefectures?

(Reporter)

This is Takada from the Asahi Shimbun.

(I?) wanted,including the region..
What is current?

Current is 70-80(%)?
What is that?
What is that?

(Prime Minister Ishiba)

Already ,what are efforts what efforts wanted?
What are areas?
Those are the gutter.

If damage in 1718 were there, and even if  who felt their standards of course, we will be on these but I think so that (setting up the environment to live?) in 48 hours(?)
What is 24 hours?

(Cabinet Publicity Secretary)

Ishiba ? (is a profit for us?)