５年前の動画なんですけど、気になったので。

この背景の絵の左の方に描いてあるサリー着ている、白っぽい肌の人インド人なのかな？
現在も聖マリア教会とかっていう教会のマリア像礼拝をしている信者？
と思ってすごく気になっている。


絵はその人達が昔イタリアに来たと書いてあるのか知らないんですけど、
その時、インド語で話していたのかな？
消滅した重要なインドの王国の子供なのかなと思って気になっている。


絵の中の人達は、
今も「私だけ赤ん坊を生んで勝った」って言っているんでしょうか？

日本で今更「あなたもインド人ならヨーロッパにおいでよ」
「EUの王子様と結婚」とか言ってるのも
ヨーロッパから来た同じ人達なのかなーと思って気になっている。


突然、「競争相手になって」みたいなことを言ってる？
洋服とか売ってお金は貰いたいけど、一番（の結婚相手）にならないでみたいなことを言う人？
しょうがないでしょう私のものなんだから・・・みたいなことを言ってるような・・？

家系図を見ていたら、イタリア王室とフランス王室の関係って分かりやすいなと思ったけど、
昨今一般人から募集したお嫁さんは何？結局同じ模様のサリーを着ていた同じ人種？

絵の人が喋っている言語、何語なんだろう？
それがイタリア語なのかすごく気になっている。



google翻訳で英語の文章も書いてみました。

I don't know what is Chigi.
Though it's also dangerous but President Naples's Naples was good.
I saw the Austrian story was arrested.

Then there are girls all over the Italian peninsula?
Do they speak in uniform standard Italian language.


Did you call me Italy too?
President needed Italy but there was his wife.
I might wanted to shape the Italian peninsula.

Who is Savoy?
Pirates from Sardinia?
But he was still a wife for France.
I saw savoy in Portugal but he was an empress at that time.

Then Austrian talked to the far Middle East.
Do you have palace Israel?
the castle conservations
Cairo passes through the ancient alteration




＜追記＞
イタリア語は全然分からないのですが、どういう感じだろう？
捏造の和訳を作ってみました。




机の上に重大なものが乗っています。

（パンフレットを見せる）

こうして声明を発表することができました。
イタリアはいい国だ、イタリアはある。
イタリアはまだ変えなければいけないところがいっぱいある。
私と言う時の意見と、政府と言う時の言葉の重みが、まだだいぶ違うと思えます。

ラリングラッツィアーレという鍵ではないでしょうか？
それ（扉を開閉する鍵）を手に入れたい。
政府と私が１つになったり離れたりする時の理由になる、重要な契約です。

「ディベールシ」？　（←あなたの発言？）
あなたを尊敬していますよ。

「ポルタツィオーネ」？（←あなたの発言？）
「ラツィオーネ」？（←あなたの発言？）

「コンパールシ」？（←あなたの発言？）

（鍵を持ってる）誰かが、がすばらしい鏡に映りこむんでしょう？

私は群集の脇の方に立っていて、その姿があまり見えないが、何か映っているんでしょう？

私は「デモクラシー」などと声を上げる、「私はかなりすごい男だ」と言っているわけですよ。

私の理論による私の足取りは、イン　マッジオに、イターリアに到達した。

グラータって最悪って意味？
私がイタリアを見渡して言える意見ですが「私にはどうすることもできない。」

レガートって自動車を使って何かするって意味かなぁ？
自動車はすごい急進力があり、イタリアでも動かすことができるでしょう。

それを見て、私は「あれはどうしたんだろう？あれをイタリアというんですか？」と、周りから噂話をするだけですよ。

グランデ　エコノミカ　フィナンスィアーレ？　えっ、何それ？儲かるの？
軽い気持ちで近寄ったら、「ポリティコ」という、難しい、私には出来ないものだった。

それで、私はもうその部屋に鍵を掛けようと思う。鍵を持ってね・・
鍵を掛け、中に閉じ込めたら、もう私の物、私の１人勝ち。

「アッラ リーカメラリズモ」という天井から降り注ぐ声を聞いて、
私も小さな空間に閉じ込められた１人の人だと感じる。

何とか快適に暮らさないといけません。クエストリフォールマ。

モメント、グラード？

コンテスト？

それはいい、私は必ず選ばれる自信がありますよ。

セナート「コジコーメオッジ」？

国会とか国会中継とか絨毯のある部屋が映っている場所を撮影することとか・・

でも、私は別の場所にいて、私の服を着て、私の意見を言っている。

（小さい空間に閉じ込められている）

私が快く発言できる場所でこそ、私の可能性というものが開かれるわけです。

ノストロゴベールノ？

シェーラ？（謝了？←中国語？）

何か変えたほうがいいと思うんだけど・・Republicというものなんですよ、私達は・・。

まぁ、あと私の独り言ですよ。

自分が発言するための環境づくりのための条件を記したリスト

そんなのを見て、１つずつ実現していくというのは気分がいいことです。

私のプラマーティカ　とか？

スカートの裾を翻しながら数回旋回、旋回・・

グランマーティカ　という大地の上にプレジデンテが立ち上がる、黄金（で作られた）館として？

それとも、まだ（プレジデンテ）は、別の場所にある建物ですか？

レプブリカという思想なんですよ、この話し方が・・・。

グラッツィアーレ、契約は失敗に終わった、破談だ。

私の家だと思っているゴベールノ、私はゴベールノという家に住んでいる子供です。

部屋の配置も覚えて親しみがある、spiritを得た人間だ。

そういう子供のことを「アデッソ」と表現する？

「レガート　ペルソナーレ」？

それで、ゴベールノのどこの部屋に鍵を掛けようと思いますか？

必要ないからだよ。扉を閉めよう。

それから、家の中で「俺はもっと偉大になったんだろう」と言ってやるつもりなんだよ。

アッレ　スピリト とゴベールノはかなり違うものだね、自分でそう思う。

それで話は元に戻りますが私は何の話をしているのか全然分からないんですよ。

レスポンサビリタ？何それ？

私に対する質問なら答えられますよ。

要するに、私の内面を知りたいということなんでしょう？

「シッタディーニ　クエスタラツィオーネ」、と言えば儲かるかな、と思ってる。

そして「私の政府は、」と皆さんに言いたいのですが、

プロノンシアという大地に立った　プロヴィアーテ　インパルティーディポリティシ、

これは（ミニストリーの）建物と言うよりはもっと透明な存在、私の知恵のようなものです。

「エスプリーモディフィドゥーシャ？」？　それがあなたの質問ですか？

私の範疇で、政治の担当としてお答えすることができますよ、それがレスポンサビリタということですか？

「プロメンテ」？（←あなたの質問？）
「インパルティート」？（←あなたの質問？）

私は、デモクラーティコならできますよ。
後は、何か意気消沈しながら「ドマーニ」と言う（？）
私はお伝えすることができますよ、あなたに、「それはダメだ」と。

「コルソ」？

「ペンソ」？

私は一体どうすればいいんだ？

私は思いついた、私は、紙を皆さんに配りますよ、クエストペンソ。

それから私の言うことを聞いてもらいたいのですが、

ファーレって、何かこう・・透明な空気が膨張するようなことの表現ですか？

ペンソリクエスト～ファーチャバールテ　メコンフロント　レキアレンサ　レストロ　パエーゼ？

私にも分からないよ、

このパラッツォ、

ゴベルノ ファット ビアーモ モルト ベレコンディツィオーニターテ・・という言葉を修正するっていうことなのかなぁ？　


リカート　コンディツィオーニ　リッファーレ

コンディツィオーニ　パッソ　ディッシミージ　ということが

今日のお昼に私から皆さんに話していることです、ケ　アフリカというのは？

リクエストゴベールノ？

コングランデ？
何か儲かるラツィオーネ？
お金は私が出すほうなんですよ。

（笑い）

オリエンターレ？

ラテンツィーオーネ？

これは私の大きな挑戦です、”私の心に対する挑戦”と言うのか、

自分がどのくらいの緊張とストレスに耐えられるのかが”挑戦”ということです。

ドマーニ
オッジパエーセ
カレシイタピッコラ？
プリマラツィオーニ？
ポーコウナフォンダメンターレ？

まぁあと噂話レベルになっちゃうんですけど

オッジ　プレッシェントコンティ？

ルシェント　ミリオーレリスペット ?

プリミディジェンナーリオ インタレッセノミナーレ クワンテ　オッジ？

しょうがないよねぇ インタレッセノミナーレ”ノストロパエーゼミリオーレクエスタパラントって病気じゃないの？

エコノミアレラーレ？
プリマボールタ、グラッツィエ。

私も何とかしないといけないと思ってますよ。
何かまぁいろいろな事情は見て取れますよ、それって私が首相やれるポッシービレって意味？
グラッツィオ。イターリア？シッタディーニ？

ベネフィッシは病気のことかな。
まぁそれが私の”挑戦”になるだろう。

IDEE?

リクエストプロジェントなんていうものはどうでもいい小さいものに見えるようになるだろう。

そんな時に私がゴベールノと大声で皆さんに発言してみるんですけど、どう思います？

「何それどういうこと？」　？

皆さんの間からはどういう噂話が聞こえるんですか？

「コンフロントソシアーレ」？

「難しい政治の話分からない・ポメリージョ」？

「マニフェスタ　ラツィオーニ　ファランア　ローマ？そんなのどうでもいい。」

「ロール？」　？

首相の言葉、エッセンシィアーレ　（パンフレットを見せる）　シッタディーニ　クエストモメント　モルテ　IDEE・・

「何それ？」？　（←皆さんの間の噂話？）

スクォーラです。

それとも、フォンダメンターリマと言うのか？

ウナ　ヴィジオーネ　カンビアメント　ヨーロッパ　エッセンシィアーレ　というものです。

グランディママッシャンスア　ケ　プリモ・・（口ごもる）

カンビアーラ（ちょっと口がもつれてる）というものです。

コメオッジ・・アラカレシイタ？（水を飲む）

「私じゃダメなんだ」ということを力説してしまうかなぁ？（←皆さんの間の噂話？）

「イタリアは夢にまで見た故郷」とか言ってイタリアに頼ってしまいますよ。（←皆さんの間の噂話？）


それからイタリアの中でイタリア人はもっとああしたほうがいいとか、こうしたほうがいいとか
イタリアを鼓舞する。「マトリッシェ」なんて外国語だよ、全然ダメだ。

ディフィコルターと言うしかないね。（←独り言？）

サルヴィーニマッキナーリ？
フォンダメンターレサルタータ？
エコノミコフィナンスィアーリア？

それが、私を必要だと言ってくれるんですよ、それで私も言うんですが、
まぁなんとかなると思うんですよ。

ヨーロッパと言う単語は大きすぎる、イタリアなら少し小さい。
「ラ・フィーネ、マトリッシェやる・・」私の独り言・・・。

（マトリッシェは）経験だと思ってる。オペラティーバって何ですか？

「私に任せて」と言いますよ。

ラ・フィーネ テレビズィオーネ　インタレッシトラーレ？（←皆さんの間の噂話？）

まぁそれでも私はもっと小さくなってしまいますけどまだ何か儲かると思っていますよ。

ベッラピエロ　インプレッセ　エスタビリタ？パールテ　、ラパルテ・・クエストピアーノ？（←皆さんの間の噂話？）

私が考えていることは、リトルアーレトッテ、ファミリアーレ？プログレスラパルテレーゴレ？

ラスペリメンタツィオーネという風に修正されるだろう。それで私の気持ちは穏やかになり

プログレッシーベというのは更なるやる気のことなのかなぁ？

ペッライテンポというのは、実際は片足を踏み出すだけ、でも評価してくださいよ。

レガータファミーリエという、家庭の中の小さい話みたいなのですよ。

グランデピアノというのはすごく巨大なことを言っておいて、実はその実態はすごく小さいということですか。

それでも儲け話だ。

ラツィオーネバンビーニフォルツァーレパルティコラーレ。気持ちだけですけど。

コンパツィオーネフェミニーレオッジイターリア、もちろん難しいという意味です。

しかし紙の上の話を修正しながらあちこちの部屋に話を持って行きますよ。

それで少しは尊敬できるものになるでしょう。私もびっくりしてしまうくらいの変貌ぶりだ。

それで私もしょうがないとは思うんですけど、それの名前はフォンドディグランツーアフォルツァーレと言いましょう。

ラクエスティオーネ　エッセンスィアーレ　インテールノ　コンコレンツァ、

さっき小さい声だったんですけどエッセンスィアーレともう一回大きな声で言いますよ。

私が考えるには、プリーマ　グランデピアーノということですね。（ため息）

ラスクォーライングラード　グランデパエーズィ・・？（←皆さんの間の噂話？）自信がなくなったら私に任せてください。

続きを言いますよ。グラッツェラスクオーラ？

私にも考えがありますよ、結構簡単な話ですよ「ラテンツィーネ？」と言う。

それから後は私の気持ちが深いことを表しているんですけどいくつかの話を用意して

「まぁ頑張って」と励ますということですよ。

いくつかの話を私の案で修正できると思います、それには小さい１つの港湾などが必要です。

話はそれからですよ。「エコノミーア」と話を切り出す・・・

そうすれば私も正常な日常が始まる。もう絶対にそういう風にしなければいけないですよ。

私はその話を絶対に何とかしなければいけない、たとえ透明なものであっても。

トランスパレンテ？（←皆さんの間の噂話？）

エッセンスィアーレ？（←皆さんの間の噂話？）

ドーヴェプレンダリソールティトゥットゥ・・の後が、自信がなくなって、

ペルソーネ、私１人だけの個人的な話・・だとか言うわけです。

でもトゥットと言いますよ。
ファミーリエと言うのか？
ファミーリエは悪い言い方か？

ファミーリエ　ヌメロース？ノスフォルツォ？

それでも、リフォールマラテンツィオーネ？（←皆さんの間の噂話？）だと言うことができる。

まあ後、滑らかに話が進み始めますよ。

レスポンダドマンデ　ソプラ”トゥット”？コンクレテーツァ？（←皆さんの間の噂話？）

・・その後ファッティービレと言って突然また話が止まるということですよ。

しょうがないよね。

コーザノストロパエーゼ？
ソラーレってやる気なしって意味？

でもフィナンツィアーリアという鎖ですべてが繋がれてしまっていますよ、
別の話はないということだと思います。

フィナンツィアーリアと契約するしかない、それから文句を言うでしょう。
ソラーレ（やる気がない）って・・

一体これでどうしろと言うんだ？

ポルトイター　ポルトイターが何だ？

それでも、あなたは私の話を聞いて私にお金を差し出してくれるんでしょう？

私は目が覚めたように「フィナンツィアーリア・・？」と言いますよ。
儲け話を見つけたこれで生きていけそうだ。
私はそれでおとなしく引き下がる羊じゃないんだ。
リフォールメインポルタンテという、それで首相だ。

（水を飲む）

ペンソ？
プリマ？
マジョランサ　クエスティIDEE？

メトロバッソ？ペンソオッジ？

私も全然分からないんだよ。

（水を飲む）

ラリングラッツィアーレ

プレジデンテラリプーブリカとして、私はすごくレジステと言いますよ。

私の反抗が第一歩となりレプブリカは動き出す、クエストシアー？

ラリングラッツィオ　自分自身に言う。

（質問       ?            ）

私は決めてるんだ。コンテヌンティ・・

それでまぁすこし良くなると思う。

それもエッセンシィアーレだと思う？

私の考えだとそれはコミンスィアと呼ばれるようになると思う。

グランデポルトイター・ゴベールノと呼ばれると思う。

パッラーレミニストリー？

どういうことなんだ？私に説明をしてみてくださいよ。

マジョランサファルレマルタツィオーニ　ポルタツィオーニ？

（質問       ?            ）

プログラーマコンセンソ？それは私のことを言っているんですか？

（質問       ?            ）

プロポステ？
あなたもよくわかるでしょう？私はよく知っている人なんですよ。

結構質問ばかり、よくしています。

それで「あーそういうことなのかなぁ・・」とか会話をしていて、
「ではそれで、あなたやってみて」とか言われるんですよ。

（質問       ?            ）

フランコ？
私にはとんでもない話ですよ。

（質問       ?            ）

時間が・・ミーアプロポースタ？

それはあなたにお見せすることができますよ。

そして「マジョランサ？」と言われる。

私が「とんでもないですよ。エスペリエンサというものです。」と言っているということですよ。

マジョランセ　ポッシービレ？
プロポンゴ　　コントリシーンテジ・・・？
フォルテメンテラツィオーネ？

（質問       ?            ）

私に聞いてくださってありがとう。
一生懸命頑張るつもりです。
ラミーアプロポスタ、

ゴベールノ？
それはちょっと自信がないなぁ。
イスパニアマッテオレンツィ？

（質問       ?            ）

私は一応政府の人です。
私じゃ無理ですけど、私はできますよ。クエストゴベールノ。

ベルルスコーニ　マジョランサ？

今日も私は結構自分が小さすぎる存在なことに驚いています。
でも私にも何か言えることがありますよね？
独り言みたいになっちゃうけど・・「あなたも私のこと分かるでしょう？」とかね・・。

（質問       ?            ）

ビアメンテ　デモクラート

（質問       ?            ）

エスプレッセパリモーニ？ソステーニョマドランサ？

（質問       ?            ）

ドマンニ　パリブーテ、ケサン？
デモクラティカ　ドマーニ？　オッジ？

（質問       ?            ）

ラフロンティアーモラテンツィオーネ、
まぁフィールドを設定してしまえばその土地に何かは出てくるでしょう？
ラテンツィオーネって言うんですか？

私は政治家になろうと思っていて「コングランデ フォールツァ イタリアーニ」などと言った。
それから、周りを見渡したらヨーロッパというものができていた。

（EU国旗の星に取り囲まれた何もない中央のようなところにいるのではないだろうか？）
私はもっと頑張らないといけない。

それから「私は政治家だからそんなのは絶対にダメだ。」と言いますよ。

だって私イタリアーノでしょう？イタリアが消えてしまったらどうするんですか？

イタリアを鼓舞しないといけない。グラッツィア。




<追記>
この首相のブログ2019年のが最新記事のままかな・・・
何だろう？面白い写真があります。一応リンクです。
Serve un «Signor migranti» Ue
http://www.enricoletta.it/press/serve-un-signor-migranti-ue/