忍者ブログ

うみねこのしま

ヘタリアなど

エジプトのクリスマス3 新曲? 劍歸



google翻訳で英語を書いてみたんですけど合ってるかな?

I was thinking Isram in South East Asia.
哪咤

A paper knife opens letters?
In my case,it was for dolls.
カエルの結婚式


Did you sell a product with something like a black two heads eagle mark or a cross?
It went somewhere for recycling.

Then those stores are angry again.
防衛大臣の国 日本 2 ?
"Japanese people are faced with thieves of different religions."


Is it the sword?



記得那一瞬詩篇裡
我飲下這最後一碗酒(←Drunk appearance from the Bible?)
隔世的(中略)離恨(←Japanese're discriminating against Christianity again)


搖曳著孤城(←Am I a baby in the cradle?)
月色蒼茫點染了(←Muslim lost and I can do nothing.)


劍意(←I'm angry、But it is paper knife.)


你歸程(I had your way to return home)
記得那一瞬回眸(I went down because you disappeared.)


開詩篇裡(Can you open the Bible with a paper knife?Break paper?)
我飲下這最後一碗酒(←drunk)


煙光冷(←Tobacco is cold)


你臨別一眼 孑然轉身
記得那一瞬回眸(←I remember the day you changed religion and disappeared.)
開泛詩篇裡(←I read Psalms that is already a peace of paper.)


我飲下這最後一碗酒(←drunk)
 
青鋒隱此身為劍 那年初見 最後這漸行漸遠唱到了(←Maybe the opinion of the lyricist)


(歌詞)
記得那一瞬回眸 江山千萬里雲流
春風吹開泛黃詩篇裡 日月與星斗
待我飲下這最後一碗酒
隔世的花紛紛開在你眉頭

等晚鐘敲響了黃昏
人間春深 湮沒過烽火離恨
只剩長街燈火搖曳著孤城
照亮 月色蒼茫點染了征塵

問水驚風雨 劍意微冷
殘雪落無聲 葬你歸程

記得那一瞬回眸 江山千萬里雲流
春風吹開泛黃詩篇裡日月與星斗
待我飲下這最後一碗酒
隔世的花紛紛開在你眉頭

等暮雪十里葬歸魂
斷橋雨深 撐開一傘煙光冷
悠悠歲月還在青史裡溫存
而你又埋骨在哪一頁紅塵

你臨別一眼 孑然轉身
是長安千年 不癒的傷痕

記得那一瞬回眸 江山千萬里雲流
春風吹開泛黃詩篇裡日月與星斗
待我飲下這最後一碗酒
隔世的花紛紛開在你眉頭

青鋒隱此身為劍 天地藏心一諾間
吳山還夢在那年初見 少年正比肩
最後這碗酒斑駁了眉眼
前塵漸行漸遠唱到了白首


(日本語も一応書いてみます。)


剣って手紙開けるペーパーナイフじゃないの?


誰か、何か黒い相当の鷲のマークとか十字架とか付いてた商品売った?


ただし、私の場合、人形用だった。


リサイクルでどこか行っちゃった。(キリスト教のもの捨ててって言うから)


元々、日本人で、宗教はお寺の人ですけど・・多分。


なぜか、キリスト教の人が、また怒ってる。


リサイクルして勝ったはずなのに、「宗教違う日本人が泥棒して知らん顔してる」って。





検索結果の写真も貼ってみます。
あら、イタリアの帽子ってこれ?

制服のアイディアの参考・・!?

https://www.pinterest.at/pin/688417493023359992/ 



PR

コメント

プロフィール

HN:
umineco
性別:
非公開

P R