うみねこのしま

・追記を書きました。

2016/07/17 04:57:54・追記を書きました。

2014/11/06 16:17:15

旌旗如虹 山堆疊如峰

這軍隊蜿蜒如龍 殺氣如風 血色如酒紅

將軍我傲氣如衝 神色悍如凶

黃金甲如忠 鐵騎剽悍我行如轟

景色如冬 蕭瑟如風 攻勢如弓 魂斷猶如夢中

一靜一動 如松 千年不變 如空 如空 如空

血染盔甲 我揮淚殺 滿城菊花 誰的天下

宮庭之上 狼煙風沙 生死不過 一刀的疤

仇恨綿延如火 愁入眉頭如鎖

情感漂泊漂泊 漂泊一世如我

今生繁華如昨 兵戎相見如破

千軍萬馬萬馬 萬馬奔騰那骨肉相殘如錯

陳年戰事如酒 成敗轉眼如秋

遍地烽火烽火 烽火回憶如鏽

那烽火回憶如鏽 吼吼吼吼 那殺戮過重如否 吼吼吼吼

那烽火回憶如鏽 吼吼吼吼 皇室血脈如斷流

血染盔甲 我揮淚殺 滿城菊花 誰的天下

宮庭之上 狼煙風沙 生死不過 一刀的疤

盔甲 我揮淚殺 滿城菊花 誰的天下

宮庭菊花 橫刀立馬 生死不過 一刀的疤 盔甲

うみねこは中国語は読めないのでweb翻訳などを使ってます。

するとこんな感じか。

台湾は今アメリカと仲がいいらしいですっていうのが補足情報です。

神色悍如凶

鐵騎剽悍我行如轟

今生繁華如昨 兵戎相見如破

狼煙風沙 生死不過 一刀的疤

蕭瑟如風

漂泊

与千軍萬馬萬馬

這軍隊蜿蜒如龍

千年不變

如空 如空 如空

魂斷猶如夢中

那烽火回憶如鏽

那烽火回憶如鏽

仇恨綿延如火 愁入眉頭如鎖

＜追記＞

この（自信ないけど・・）地図でいいかな・・

自作の中国語の詩を書くほうがもっと自信がない。


＜タイトル　那烽火回憶如鏽＞

書いて眺めてみたが、何の刺繍かはわからない・・・。
 
サムネイル画像

＜追記＞
中国人の言ってることによると、「担当はJay Chou」？
アフリカ人と話す係りの人シルト攻防戦 7 天地一門　- SPARK

あとはgoogle翻訳で英語を書いてみました。


狼煙は上げられた　（キャンプ座間に仕事がねぇよ！！　）
安禄山の乱 50 　Dark Angel

Who distributes foods?
Those Japanese clerks in Mister Donut "there is no food anymore"
Those people are pretending that they are American people.
The food clerk at the poultry farm ,if you drive it out them to Europe, the mass of food is over ,before I know the country of the United States.
Do they have other stores or supermarkets?
The Savoia family will come to the poultry farm next time.
I'm telling you that it's the end of the Mister Donut clerks , Israle people.
That's why it's no good, India isn't right and it's cotinueing coffee again.
Is it not the Italian kingdom but the Japanese Empire in Seble treaty?

new東西ドイツの完成に向けて ?
 
Come to an Indian temple!
"We don't have any food anymore"?
I'm telling you that those Mister Donut clerks are the parts left over after other parts have been destroyed.
Distributing the curry? They are wrong!
Su-Curry is American soldiers who is to get the curry.

Su-Curry TV CM in America?
I think Su-Curry is bad.
Turkey,do you say France?ハートのネックレス

Increase McDonald's?Mac?
習主席、月内にもイラン訪問 ?
イタリアのアフリカの話14 ?
President Conte in Firenze ?