High-level exchanges carried out close exchanges in people-to-people.

China pays high attention to bilateral relationship. We firmly support Egypt and independently explore.

Both sides should take the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations as a new starting point to constantly push China-Egypt relations for new and greater development.

President Xi Jinping met in Hangzhou with President Abdel Fattah al-Sisi of Egypt.

That high-level exchanges carried out close exchanges and engagement affair pays high attention to bilateral relationship.

To safeguard explore Egypt on issues related to each other.

(Both countries should earnestly implement bilateral economic and trade cooperation,)


かっこでくくった最後の一文がおかしいと思うんだ。

EXCHANGEってお店のレジでやるんですよ。

NO　EXCHANGEっていう看板を出して店をやるか、

EXCHANGEしたいという敵に、

”じゃぁ、NO　EXCHANGEのレジのある店は、お店をやらせない。

だから、あなたはお店をやっちゃだめっていうこと。

あのね、私のこと誰だと思ってるの？中国人で偉いのよ。”

と言わせるか？

敵が言うには、

”関係ないでしょうあなたには・・

だってあなたはお金に触っちゃいけない身分の人で・・・

そういう身分の人っているのよ。”


”G20に参加しないと敵だといわれるぞぉ～”


 



”私は中国の国家主席でスーツ着ている。

このニュースは英語。もちろん、そんなG２０は英語がしゃべれるっていうことだよ。

何のための通貨の交換なのか、英語で切々と書いてある。

こんな英語のニュースサイトが公平だと言えるのか。

全部円でいいじゃぁないか。そんな話は不公平だといっているんだ。”


何だ、最近のエジプトって・・

中国という国がないといっているんだ。皇帝がいないからだ。




”嫌いな人がいるんだよ。エジプトの呪いで呪い殺してやる。

呪いは怖いんだぞぉ～

エジプト女の呪いはすっごく怖いんだぞぉ～”


女　：　”呪術って言うの。”




話は飛ぶが、キジーツって何？

うみねこが思うには、中国人のぜんぜん知らない食べ物だと思うわよ。

でもこれ（本）じゃないとわからない・・ってエジプトの図書館の人が。

なんか飛行機事故があって女の子が天から落ちてきたんですって。









＜ニュース本文＞

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1395065.shtml

On September 4, 2016, President Xi Jinping met in Hangzhou with President Abdel Fattah al-Sisi of Egypt, who was in China to attend the G20 Summit upon invitation.

Xi Jinping pointed out that in recent years, China and Egypt have conducted frequent high-level exchanges, continuously promoted practical cooperation in various fields, carried out close exchanges in people-to-people and cultural engagement as well as local affairs, and maintained sound communication and coordination in international and regional affairs. China-Egypt comprehensive strategic partnership has continuously been deepened and developed, and China is satisfied with it.

Xi Jinping stressed that China pays high attention to bilateral relationship. We firmly support Egypt to safeguard national stability and independently explore a development path conforming to national conditions. China is willing to continue to share mutual support with Egypt on issues related to each other’s core concerns. Both countries should earnestly implement bilateral economic and trade cooperation, advance the implementation of major cooperation projects at an early date, enhance cooperation in production capacity, finance, livelihood, environmental protection and infrastructure, and intensify coordination and cooperation in international and regional affairs. Both sides should take the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations as a new starting point to constantly push China-Egypt relations for new and greater development.

Abdel Fattah al-Sisi expressed that the traditional friendship between the two countries has deeply rooted in hearts of the two peoples. He thanked President Xi Jinping for inviting him to attend the G20 Hangzhou Summit, which further reflects the high level of Egypt-China relations. Egypt devotes itself to continuously promoting bilateral relations, so that it can better meet the expectations of the two peoples. Egypt is willing to enhance communication and cooperation with China in such areas as industry, communication, technology, agriculture, water conservancy, finance, local management and human resource.

Wang Huning, Li Zhanshu, Yang Jiechi and others attended the meeting.