うみねこのしま

原作者の方の歌が少しだけ聞き取りにくかったので、
聞き取りやすい歌手の方が歌っている動画を選びました。


林志炫《烟花易冷》




別の歌手の人が歌っていると、全然別の歌に聞こえます。
こんな感じ↓
「（京都は（？））今、平安時代？」




原作者の方は、「台湾」と言っているような・・？台湾のことが分からない。

こんな感じ↓かなと思った。

「石畳が真っ赤に染まっているのは、中国の灯篭の明かりの色のせいではないでしょうか？

石畳には何か文字が書いてあったのでしょうか？
倒れた石碑でしょうか？

真っ赤に染まった石段を登るとその先には何があるのでしょうか？

タバコの煙が煙っているのか、それとも、お茶はいかがでしょうか？

煙の先に薄ぼんやり見えるのは、花でしょうか？

煙の匂いでしょうか？真っ赤に染まったあの花の香りでしょうか？」