The Fate of Minorities in Post-ISIS Syria and Iraq

The ability of Syria and Iraq’s minorities to rebuild their communities in the post-ISIS landscape will depend very much on the political situation in these countries, according to analyst Yousif Kalian.

https://www.newsdeeply.com/syria/articles/2018/01/10/the-fate-of-minorities-in-post-isis-syria-and-iraq

記事にあった写真



今偶然見つけたニュースです。


上の方一部だけ読みました。


「シリアは水場」くらいの感覚で、メインはイラクかなぁ？
逆かもしれない。

神様が現れて英語で話すことにはこんな感じでしょうか？


Raqqa and Deir el-Zour [Deir Ezzor] in Syria and Mosul and Anbar province in Iraq,
large is the fate.

Two countries came onto the scene,
the ability of these will depend in these countries.

 The picture, (that make peace for the loyalty of various minorities)
 namely the Shia, to the Syrian regime  rebels fighting Bashar al-Assad,
 these communities have felt the need to choose between two types of oppression:

Since the onset of the revolution, Christians have been struggling to survive in Syria, with only 800,000 of a previous 2 million-strong population remaining in the country. They continue to be threatened by various Salafi and Islamist forces, and a regime that exploits their cause to gain international support. Nine different Christian militias currently exist in Syria, and they are divided, in their loyalties, between the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) and the Syrian regime. The SDF uses Christian militias to help take over mixed Kurdish-Arab towns, while the Assad regime uses them to win support in areas with large Christian populations. Both sides present themselves as “defenders of Christians” for propaganda purposes, but have been behind attacks against Christians and pushed most of them to emigrate from the country.






＜追記＞

日本のニュース　トルコ大使館前 乱闘騒ぎで１２人けが

このシリアのニュースは、神聖な宗教のニュースだと思ってたけど
日本語で書いてみようと思ったら、すごくつまらない個人の感情的な文章になった。


↓


本当文句言いたいけど、
ヨーロッパ人の王って、ヨーロッパ移民に何かしてくれるの？

私まだ車のドアの開け方も分からないしハンドル一回も触ったことないのに。
あの人移民したヨーロッパ国民に何してくれたの？



あの人、ヨーロッパの王族の立場を利用して、車守ってる。

移民に「自衛隊持っていないでしょう？」とか言うし、
アメリカ軍のフェンスの中にも入らないようにいつまで「英語喋らないで」とか言うつもり？

「普通の日本人なんか死ぬ奴なんだから、アメリカの敵だ。」とか言って絶対に車に触らせない。



私ヨーロッパの偉そうな王子とか顔知らないけど喋ってみたいよ。
ヨーロッパ移民って中古車が1円でも買えないんじゃないの？
身分制度が崩壊するから。


何なのあいつ、移民に「日本人と一緒にいておかしくない？」とか言って、
外人の日本人のほうにどんどん車あげちゃって、
とうとう結婚するとか言い出した？!

「移民が日本でウェディングドレスなんか着る分があってお金もあるから買ってあげちゃって」
って言ってるから、ずっと怒ってる。

そんなに外人を信用できるなら一緒に死んだらどうキリスト教の教会で・・とか思うでしょう。

このシリアのニュースみたいに。


何なのよ。「ヨーロッパ王子死んだら高級なものなくなるから車に触っていい。」とか言うんでしょう？



「やっぱり車が欲しい！」っていうつまらない感情。
こういう神聖なニュースに変わるのかなぁ？









それから、私あのベネズエラとかいう外国でスペイン王子の自宅とか燃やしてやればいいの？
ベネズエラの移民の白い女だけには結婚の時車渡したんだって。
王子の選んだ身分もない白い女に「王族様かなぁ？」とか言わせてるのは、
王子の渡した車でしょう？

何それ・・
身分制度どうやって作ってるの？
私達何でその車貰ってる特別な白い女になれないの？


出張するにはアメリカ軍のフェンスの妨害がある。
どういうアメリカ軍だ。

インドの中にあるアメリカ？


あの人、自分の子供だけ4人も作って日本人とだけ喋ってるらしい。
NY総主教庁とかいう怪しいキリスト教が身分とか渡してる。


アメリカって何なの？

どうせ私身分なんかなかったけどー
「宗教をやっていたら平等になれるっていう宗教の車、まだ王子様の車だって言うの？」
って言うんでしょう？

ヨーロッパ移民が日本の自宅の庭でちょっと金属曲げたりしてると「犯罪だ」って言うんでしょう？

何でアメリカはヨーロッパ移民認めないの？

「アメリカだけ車乗ってて何か子供も造った。」って言う。

宗教をやっていたら平等になれるんじゃないんですか？
何その宗教？

「どうやってそんな物作ったの？」って言えばいいの？

じゃぁ子供の作り方とかビデオとかに録画して解説とか付けてもらって指導してもらえるの？
みんなで「そういうのお店に置いといて」って言うの？

「外人になってくれ」とか言われちゃって。
外人ってアメリカ人のこと。



google翻訳で英語も書いてみました。

Same car I really want a high-class kid to recognize European immigrants?
Did you live in the same town?
I can not understand words the prince was good to use a car.
I did not have it in my home garden,
would you say "It's a crime"?
It's all distributed.
Are you going to crack down that you can become equal.
Car of the prince ride cars what does it mean to have you and ride in car that Europeans have a lower status but I thought it would be better to say something like that.
Do you want to see something?
Should I say that why does the United States not?
The order for my status I do a bit I'm telling you that.
Do you say that a car of religion if you are a religion,
it will not be born unless you are my prince.
What do you like?
Whom do I say or a prince and a Japanese come out?
You say that?But what do they mean?
Are you taken by black slaves?

The prince who collected slaves has many times although before the death.
I'm saying I said unusual or what especially for the Japanese imperial family.
After all metal bending in Japan,what's different from America?
Slavery of plantation,or even Black slave's hometown?
Who in Europe are not European people.
People in Japan but if so what am I European?