I want to deliver the wind beyond the sky. A life was born ...it's a lullaby sung by a boy You can hear his requiem flowing faintly. It's your memories.
Gently I sent it in the wind. When you can see that sky ... clouds flow and time goes by The childrens return here to smile. Even if you go back, at night the sound of the waves coming back.
There is the sky I can see many "tomoshibi(fires)"
Close your eyes and even the times go by in peace ...
There is the wind,strong wind. I want to deliver it in the wind I feel it was too dizzy in that blue Can you see that sky...
I'm sure the stars will fall beyond the sky, ... new waves is continuing in the dark sea. It made the city sleep from the southern island Dreams and even wishes were swallowed.
I want to deliver white flowers and my pray It was too blue I was dizzy It dressed sadly color and it was melted ,look this is sand.
Do you come to this city someday? Even though his child is not return ...,his father cries quietly alone. I'm just sad ...
Tear ends and chasing his child his mother goes to the red sea. Because his child flows so far away ...
(3) ずっと夢に眠り 夢に生きる
誰もいない海 鳥が唄い 緑が咲き 12月の空 忘れはしないから...
I sleep in a dream,I live in a dream forever. There's nobody I can see the sea. Birds are singing and green blooms. I'll never forget the sky in December ...
(4) あの子の魂が高く昇る様に 空へ還れる様に... 白い花と 祈りをもっと下さい
His soul rises high,he can return to the sky ... Give him more white flowers and your pray
(5) 世界中の... この祈り... 届きます様に... I hope I sent this pray from all over the world.
The wind delivers white flowers and prayers Stars will fall beyond the sky,a new one ... born in the dark sea by the waves. Put it the city to sleep. A faint requiem wishes ..."I want ride the wind". Deliver flowers and prayers,so blue ,she was dizzy. The sad clouds flow , time goes by, she will have her children's smiles in this city. If she returns, she won't return anymore ... "Be alone", my father cries quietly. The sound of waves wish tears, my mother chased sky Sleeping in dreams forever, living in dreams and rest in peace ... If the birds sing I'll never forget the sky in December ... More wind, the strong wind, deliver white flowers and prayers in the wind all over the world ...
This prayer ... I want to gently ride sure the life ... A boy was drifting , a lullaby sung , "She is flowing from the southern island" Dreams, memories, even it is disappeared to "white" one by one and she was in that sky ... You see it like sand on the beach someday. Wait for the night and coming back to her to the sea, just sad ... Red-colored will flow ... Even the green blooms ,close your eyes. Give me her soul,you can rise high and return to the sky ... She was so blue that she was dizzy, I hope it arrives in that sky.
χαμόγελα "Ρέει"ουρανό ... χρώμα ...ψυχή της, ουρανό.
