うみねこのしま

イタリアの議会の動画です。


何て言ってるのか分からないけど、
イタリア語を超能力で日本語に訳してみました。




契約
契約

何をスタート？
ラツィオーネリビカって何？
ヨーロッパ＝リビアって聞こえたほうがいいのか
リビア＝ミリターレ？

全部、イタリアに戻ってくる話ですよ。
どうしよう？

私はヨーロッパ人だからヨーロッパの話をしようと思うが、

「私は、イタリアの先の領域が見えない、真っ暗闇」
「私は一人の存在で、私の言葉は独白だ。」

と答えるのが一番賢いと思ってしまう。

「じゃぁ、ミリターレ？」
「私の行動コンクィスタ？」

と発言してみますか？

私は、そう言うのは簡単で、すぐに（話を）作れるんですけれども

今度その（話の）地域の上空で、

空軍がコンフィレンサナツィオナーレと羽ばたき始めるでしょう。

それに対応をしなければいけない。

昼食会　みたいなので？

そして、

何か、

こう・・・連結するみたいな話でまとめる？

返答があってそれがイスラム教？

「ああそういうの絶対にダメなんですよぉ。私怒ってるでしょう。」

「「リビコって小さい、何あれ」って言えばいいの？」

「まぁ一応政治家だから、「シヴィーレ」とか言わないとなぁ。」

「アメリカだとあと何かフリッジとかあげるだけでうまくいくんだけどなー」

「ラツィオーネってそんな重要な地域だったかなぁ？」

「テロリスティコとかいう戦闘員がきらりと光る地域で

リビアをやっつけてくれるんですよね？

リビアじゃなくて「ダエーシュ」とか言う奴のことにしとく？」

「ご飯食べたり、家の鍵もらったりするのにイタリアは必要だけど

インターナショナルって邪魔。

私にはイタリアっていう小さい家の家族だけが必要だと思う。

言わせてもらうけどイタリアはテリトリー、ヨーロッパの。」


「「骸骨とかころころさせてやる所」って言えばいいの？」

「ディプロマティカっていう物は皆が見える紙に書いてある、

私達の知能の作り上げた・・イタリアフラジール？

プロペアシヴィーレ？

ポリティコの契約？

まぁでも、私すごく困っているから、

私は、もう一度同じことを説明しちゃいますけど、

皆さんに、わーたーしー（←私）お願いをしているんですよ。

ラツィオーネって言う者は私の鼓動ですよ、守らないといけない。

そして地面にその体を叩き付けてやる。

痛がるんじゃないですか？

でも私のほうがそれの正式な存在でまだきれいな服を着ていますよ。

私は、イタリアに言いたいことは

「イタリアは結構な量のお金になると確信している」ということです。

そしてラツィオーネが空から来襲する、教えを持って。

フォトグラファー・・？って・・？

その状況を撮影し記念する係、

それから、私の戦車が食べるものを得ているところを記念するんでしょう？

スペシャリーサラメー？

コンベルートパレールモ？

リビアにいるのはイスラム教徒なのか？」


「ヴィエーナのほうが儲かる、

イタリア語で「リビアを建設する」とか宣言する。」

そして私が隠していたヨーロッパが

真っ白い雲のように湧いて現れてしまうのを見るだろう。

「イタリアーナ、私の故郷」と言う。

まぁまぁ、仕方がないのかな、と思っているんですよ。

何か食べる物とかを用意してありますよ。

「トビリシまで行って取ってきて。

契約、ジェネラール！」

「「インテールノの展望」(?)について書き交わそう、

しかしもう全て空軍の網に捕らえられていますよ。

フェミニスタゴヴェールノ？

女性が言うことによると

「まぁそれは大変だわぁ、修正したほうがいいわ、

何かプレゼントを渡したりしてアパラッツォキージ

私、男の人で何か儲かると思っているの。

マニフェスターミリターレって持っているわ。

メディアでトリポリもらえる？」」

そして、

「私高級なイスラム教なのよ、

証拠があるわ。

だから、今、私、イタリアに文句を言っているでしょう。」

と言う。

それは争論を許さない鉄壁のような計画で、

その後、コルトナツィオナーレが現れる？

アブダビチェンソー？フィーネスペシーフィコ？

一応、それを、私の首相官邸でやろうと思っているんですけれども・・

エスタビリタ何とか・・という物が、リビアという物に変わるんですか？

ヨーロッピーアルジェリアはリアリズム？

ディプロマーティコ、　「あれ捨てろ」？（←日本語？）

ラフォルツァアンドコルナインターナショナーリ？

まぁそういう簡単な話が私のアイディア。

リビアに対する影響はごく薄いけど、一応空を飛ぶ、

トランプと何か・・高級な感じで「女」って言う者は
マクロン大統領とかに頼っちゃう・・？

だから、私達は今こそリビアを建国しなければいけない。

腹立たしいトルコ人とかアルジェリアとか、敵がいる。
イタリアとトリポリって何の関係があるんだ？

「海に飛び込め」！？それはどういうことですか？

イタリア軍からのリビアへのプレゼンテーション。

「まぁとりあえず空にいようかな。

後ちょっと山とかが見えるから山に篭ればいいんだろう。

イタリアの話しもう飽きてきちゃったから、

「私は」と言いたいんだ。トビリシで。

私はそこから声明を発表する、

「私はイタリアを消去する。」

「かわいそうなイタリー、リビアの中にいる。」」

「「疲れちゃったら薬とか必要でしょう、私の病院の中にある。
それで私のことなんか捨てちゃってもいいのよ。」

「トリポリがあるわ。

私すごく怒っちゃって、
イタリー、
かわいそうなイタリアー
それって私のことよ！
って別人のような声で言おうかなって思う。」

（「イタリアって親切だと思うわ。
リビアがあるというんだもの。」

でも、そういう発言はなくて、別の人が）

「意識が朦朧としちゃってメディコ・・って言う。」と言っているのを見る。」

ヨーロッパって何だろう欲しいけどどうやって手に入れるんだろう？

（拍手）

もう私心臓がドキドキしちゃって、他に、ロシアっていう大きな国もあるんですよ。

まぁでも食事しながらですけどね。

リビアの市民をレスキューする小さい経済が必要、

建国はそれと同時に成されるでしょう。自然に。

あなたの言うコラボラツィオーネという物は、他の物のことでしょう？

自然の力ではなく、

自分の力で歩き出すスタートのようなもの？

私がインターナショナーレという大空の元をふと見ると、

あなたがイタリア人として「イタリアという物がある」と言うんでしょう？

グラッツィエ。

google翻訳で英語の文章も作ってみました。

Let's connect two by chain
I will show you the contract.

What is Start Lazione Libica?
When it reaches your ear you should hear Europe = Libya or Libya = Millitare?
The whole story will be back in Italy.
What should I do at that time?

Because I am European I would like to talk about Europe
but I can not see the area ahead of Italy, all is in darkness and my words are monologues.

I think that answering is the smartest.

It is easy for me to say "Conquest".
I can make a story soon.
I have to deal with myself at the lunch.

What do you think about it?
Do you put something together that seems to be connected?
Libyan people are pretty small, what's that?
How important was the region of Lazio?
We watch the weapon glow in the sky.
And that will kill Libya, right?
Do you change to Daesh instead of Libya?
Italy is necessary but international is unnecessary for me.
There is only a small family called Italy.
Italy is a territory of Europe.
People are dressed in beautiful clothes in Lazio.

Do you know about Photographer?

Photographer tells Italy "Italy is money".
Are we going to commemorate the Photographer,
He is filming and commemorating the situation of the lessons that Lazio will attack from the sky.
He says in Italian, "Italiana is my hometown, Go to　Tbilisi."
But everything is already captured by the Air Force net.
I think you are going to make money with Palazzo Chigi but can I get Tripoli by Media?
Now I'm complaining to Italy because I am upscale.
This is a plan.
Then will cort national appear in front of me?
I'm thinking to realize it at my prime minister's office.
But do you think it will be changed to Libya?
Or European=Algeria is the realism？
We have to set up Libya with Trump and high-class feeling.

Presentation to Libya from the Italian army.
I want to say "Italy" in Tbilisi.
I will issue a statement from there,
"I erase Italy."
"Italy is in Libya.
You can throw away something about me.
You still have Tripoli.
Italy is mine!"

What is Europe?
I want Europe, but how can I get it?

(clapping hands)

I'm confused.There is a large country Russia besides Europe.
We need a small economy to rescue Libyan citizens,
the founding will be done at the same time.
It is natural.
As you point out, collaboration is something else.
Is it like a start to walk out with your own motive?
When I glance at the bottom of the great international world sky,
do you say as an Italian"there is Italy here." 

 
＜追記＞
この記事の追記で大丈夫かなぁ、全然イメージが違うような気がするんですけど。

前の話１
私の想像によるとインディアンとか言われているイタリア首相。
イタリアのアフリカの話10

前の話２
インペーニョ（契約という意味？）
イタリーは腹ペコ
イタリア首相、アッシジで演説

前の話3
イタリア首相は歌手？
狼煙は上げられた　


リラックマもゆるキャラなの・・？
このクマがだめならKenの連れてるライオンでやれるのかなー
トルコに日本訪問

今日偶然検索で見つけた記事をgoogle翻訳で訳してみました。
リラックマからのメッセージ　https://harapeco.news/kai-group/

Stampi per cioccolato!

Dal 25 settembre 2018 carini collaborazione con "Rilakkuma" ha realizzato lo stampo in cioccolato.
Tra i bambini muore un Rilakkuma che prende a pugni.
Biscotti della collaborazione Dakko, cioccolato che può essere reso ancora più semplice e carino.
Premere lo stampo.
Fare l'anello per torta può renderti carino
Uno stencil di Capodanno le vacanze si svolgono ciascuna gustando i dolci.
"Rilakkuma sono il cioccolato" è perfetto per lo stampino in stile Rilakkuma.
Rispetto del biscotto abbinandolo allo stampo o al taglio, al coltello.
Finisci con lo stampino incluso per completare come uno stampo, riso.
Cioccolato in regalo semplicemente, cioccolato "crostata e tazza di cioccolato" non solo per dessert a pranzo 300 yen.

"Rilakkuma"